生:“假山的堆叠,可以说是一项艺术而不仅是技术”,艺术可以体现苏州园林 的美,但艺术是局限于个人的,是用来给别人欣赏的,不能被复制;而技术是固 定的程序,是可以被复制的。这说明苏州园林的假山和池沼是独一无二的 师:你说的我懂,但是同学们可能还没听懂,因为有三个同学在课前的预习中就 提出了这句话中的“技术”和“艺术”该如何理解、能否对调的问题,谁能解决 呢? 生:我觉得艺术是对一个物体的高度评价,而技术是指对一个物体进行加工组合, 不太关注美感。 师:也就是说“艺术”是“技术”的更高层次。那么苏州园林“可以说是一项艺 术而不仅是技术”,你怎么理解? 生:它是在技术的基础上讲究更高的艺术追求,它把这个园的美淋漓尽致地展现 了,而这种美中也加入了一些美术画的样子,富有艺术的感觉 师:大家同意吗?如果把“仅”字去掉,好不好?我们一起来读读,你有什么感觉? 生:把“仅”字去掉,苏州园林假山的堆叠就不是技术,而只是艺术了。事实上 课文强调的是苏州园林不仅是技术而是艺术。 师:有技术更注重艺术的追如我想考考大家,你能用“是……不仅是……”造句 吗?我们来学学叶圣陶的语言 生:万里长城可以说是我们中华民族精神的象征,而不仅是一座伟大的建筑。 师:对,是精神的象征,而不只是一个伟大的建筑工程,你说得非常好。我们再 体会一下这篇说明文语言表述的准确性。 附 苏州园林 叶圣陶 苏州园林据说有一百多处,我到过的不过十多处。其他地方的园林我也到过一些。 倘若要我说说总的印象,我觉得苏州园林是我国各地园林的标本,各地园林或多 或少都受到苏州园林的影响。因此,谁如果要鉴赏我国的园林,苏州园林就不该 错过。 设计者和匠师们因地制宜,自出心裁,修建成功的园林当然各各不同。可是苏州 各个园林在不同之中有个共同点,似乎设计者和匠师们一致追求的是:务必使游 览者无论站在哪个点上,眼前总是一幅完美的图画。为了达到这个目的,他们讲 究亭台轩榭的布局,讲究假山池沼的配合,讲究花草树木的映衬,讲究近景远景 的层次。总之,一切都要为构成完美的图画而存在,决不容许有欠美伤美的败笔。 他们惟愿游览者得到“如在画图中”的美感,而他们的成绩实现了他们的愿望, 游览者来到园里,没有一个不心里想着口头说着“如在画图中”的 我国的建筑,从古代的宫殿到近代的一般住房,绝大部分是对称的,左边怎么样, 右边也怎么样。苏州园林可绝不讲究对称,好像故意避免似的。东边有了一个亭 子或者一道回廊,西边决不会来一个同样的亭子或者一道同样的回廊。这是为什 么?我想,用图画来比方,对称的建筑是图案画,不是美术画,而园林是美术画, 美术画要求自然之趣,是不讲究对称的。 苏州园林里都有假山和池沼。假山的堆叠,可以说是一项艺术而不仅是技术。或 者是重峦叠嶂,或者是几座小山配合着竹子花木,全在乎设计者和匠师们生平多 阅历,胸中有邱壑,才能使游览者攀登的时候忘却苏州城市,只觉得身在山间。生：“假山的堆叠，可以说是一项艺术而不仅是技术”，艺术可以体现苏州园林 的美，但艺术是局限于个人的，是用来给别人欣赏的，不能被复制；而技术是固 定的程序，是可以被复制的。这说明苏州园林的假山和池沼是独一无二的。 师：你说的我懂，但是同学们可能还没听懂，因为有三个同学在课前的预习中就 提出了这句话中的“技术”和“艺术”该如何理解、能否对调的问题，谁能解决 呢? 生：我觉得艺术是对一个物体的高度评价，而技术是指对一个物体进行加工组合， 不太关注美感。 师：也就是说“艺术”是“技术”的更高层次。那么苏州园林“可以说是一项艺 术而不仅是技术”，你怎么理解? 生：它是在技术的基础上讲究更高的艺术追求，它把这个园的美淋漓尽致地展现 了，而这种美中也加入了一些美术画的样子，富有艺术的感觉。 师：大家同意吗?如果把“仅”字去掉，好不好?我们一起来读读，你有什么感觉? 生：把“仅”字去掉，苏州园林假山的堆叠就不是技术，而只是艺术了。事实上 课文强调的是苏州园林不仅是技术而是艺术。 师：有技术更注重艺术的追如我想考考大家，你能用“是……不仅是……”造句 吗?我们来学学叶圣陶的语言。 生：万里长城可以说是我们中华民族精神的象征，而不仅是一座伟大的建筑。 师：对，是精神的象征，而不只是一个伟大的建筑工程，你说得非常好。我们再 体会一下这篇说明文语言表述的准确性。 附： 苏州园林 叶圣陶 苏州园林据说有一百多处，我到过的不过十多处。其他地方的园林我也到过一些。 倘若要我说说总的印象，我觉得苏州园林是我国各地园林的标本，各地园林或多 或少都受到苏州园林的影响。因此，谁如果要鉴赏我国的园林，苏州园林就不该 错过。 设计者和匠师们因地制宜，自出心裁，修建成功的园林当然各各不同。可是苏州 各个园林在不同之中有个共同点，似乎设计者和匠师们一致追求的是：务必使游 览者无论站在哪个点上，眼前总是一幅完美的图画。为了达到这个目的，他们讲 究亭台轩榭的布局，讲究假山池沼的配合，讲究花草树木的映衬，讲究近景远景 的层次。总之，一切都要为构成完美的图画而存在，决不容许有欠美伤美的败笔。 他们惟愿游览者得到“如在画图中”的美感，而他们的成绩实现了他们的愿望， 游览者来到园里，没有一个不心里想着口头说着“如在画图中”的。 我国的建筑，从古代的宫殿到近代的一般住房，绝大部分是对称的，左边怎么样， 右边也怎么样。苏州园林可绝不讲究对称，好像故意避免似的。东边有了一个亭 子或者一道回廊，西边决不会来一个同样的亭子或者一道同样的回廊。这是为什 么?我想，用图画来比方，对称的建筑是图案画，不是美术画，而园林是美术画， 美术画要求自然之趣，是不讲究对称的。 苏州园林里都有假山和池沼。假山的堆叠，可以说是一项艺术而不仅是技术。或 者是重峦叠嶂，或者是几座小山配合着竹子花木，全在乎设计者和匠师们生平多 阅历，胸中有邱壑，才能使游览者攀登的时候忘却苏州城市，只觉得身在山间