当被黑人歧视时 2007年6月，我在美国哈佛大学美国文明系访学期间，曾前往新墨西哥州圣达菲市去拜 访一位阔别十八年的美国朋友。当时我正在编写已与北京大学出版社签约的《美国文明史英 文教程》(2008)，时间异常紧张，虽然特别热爱大海，但却连近在咫尺的波士顿港湾都无暇 去看一眼，所以很不愿意花一周多的时间去新墨西哥逛一圈了。不过，在老友的热烈邀请下， 我最终决定乘坐全美有名的“灰狗”公交车前去圣达菲，而拒绝了他提出的支付我一半飞机 票费用的建议。这是一个艰难的决定，因为我在公交车来回途中得花五天六夜，在老友处呆 上数日，前后差不多要花去十多天宝贵的时间。然而，我一方面非常想念这些年来一直只靠 书信联系的老友，另一方面也很想借此机会亲身领略一下美国各地的风土人情，所以也决定 踏上这一旅程。要知道这一路过去，虽说是在车上，但却要穿过美国十五个州，在五十一座 大城市换车。对于一个研究美国历史的人来说，这无疑将是一笔无形的收获了。 沿途的情形可想而知。旅行的开头是美国文明的摇篮波士颅，旅行的尽头则是美国原子 弹之父奥本海默的故乡新墨西哥州。从东北部林木繁茂的沿海地带出发，穿过中心腹部郁郁 葱葱的草地平原，一直到中南部杂草丛生的荒原地区，我对美国的地貌有了一个非常直观的 印象。不仅如此，我还见识了美国这个大熔炉的各色人等。我碰到一个名叫罗杰的德裔建筑 工人，他曾因为酗酒与前妻离婚，但现在仍然贪恋杯中之物，这正是我从美国历史书中读到 的那种典型的德国酒鬼形象：我遇到一位优雅雍容的沃尔玛女迎宾员，她声称自己身上有包 括法裔、德裔和英裔的七种血统：我有幸与一个发型奇特的印第安原住民莫西干人邂逅并合 影：我还碰上一个正在美国传教的印度和尚，他给我讲述有关佛教和瑜伽的事情。不过，令 我最难忘怀的一件事情是，我在途中曾经遭到一个美国黑人污辱性的种族歧视。 那是在从圣达菲回来的路上。当我在俄亥俄州的首府哥伦布换乘到一辆“灰狗”上时， 车上己经坐了不少人，其中大部分是黑人。我看见后排一个体形较大的白人旁边有个空位， 便走了过去，但坐下来之后却觉得被挤得很难受。瞧见前面有一个身材瘦小的黑人身边有一 个座位，我便坐了过去。这个黑人十八、九岁的年龄，我坐下时，他只是看了看我，没说什 么话。不过，当我中途下去买了瓶饮料再次上车时，我几乎不敢相信自己的眼睛。我发现这 个黑人已经坐在我的座位上，而把他的背包放在他原来的座位上。毫无疑问，他是在歧视我 这个亚洲人，但他这种做法却让我惊呆了。我没想到，半个世纪前美国民权运动之母罗莎·帕 克斯在阿拉巴马公车上遭受歧视的旧事现在竞发生在自己身上。 这种情况使我感到怒不可遏。我非常同情黑人在美国历史上因为肤色差异而沦为奴隶的 苦难遭遇，在我的书中也详细地对黑人民权运动进行了富有同情心的描述，然而现在我自己 却因为肤色之故遭到一个黑人的歧视，这是一件让我从感情上和心理上都无法接受的事实。 我恼恨这个黑小子如此狂妄，更不能忍受他的无知和愚鲁。这件事如果发生在中国，照我的 性格，我很可能会跟这混小子打上一架。但此时，这条路显然行不通：一者，在异国他乡我 不能跟人打架斗殴丢人现眼：二者，车上大多数是黑人，有几个显然是他的朋友，一旦动起 手来，他们上来把我痛揍一顿，然后众口一词指贵我惹事，那我将是哑巴吃黄连，有苦难言 了。为今之计，我最希望在我的好言相劝下这小子能够让出座位来。 于是，我开口对他说，“你不应该这么做！请你坐到你的座位上去。” “我不管！”他的简短直接令我惊讶。 “这是公共汽车，不属于你一个人。”我咽了一口唾沫。 “我不管！你哪儿来哪儿去。”黑小子说完话干脆别过头去看着窗外。他这句话真让我 哭笑不得。我在这里只是个过客而已，我的家在中国：说到“回去”，倒是他应该回到非洲 去。1 1 当被黑人歧视时 2007 年 6 月，我在美国哈佛大学美国文明系访学期间，曾前往新墨西哥州圣达菲市去拜 访一位阔别十八年的美国朋友。当时我正在编写已与北京大学出版社签约的《美国文明史英 文教程》（2008），时间异常紧张，虽然特别热爱大海，但却连近在咫尺的波士顿港湾都无睱 去看一眼，所以很不愿意花一周多的时间去新墨西哥逛一圈了。不过，在老友的热烈邀请下， 我最终决定乘坐全美有名的“灰狗”公交车前去圣达菲，而拒绝了他提出的支付我一半飞机 票费用的建议。这是一个艰难的决定，因为我在公交车来回途中得花五天六夜，在老友处呆 上数日，前后差不多要花去十多天宝贵的时间。然而，我一方面非常想念这些年来一直只靠 书信联系的老友，另一方面也很想借此机会亲身领略一下美国各地的风土人情，所以也决定 踏上这一旅程。要知道这一路过去，虽说是在车上，但却要穿过美国十五个州，在五十一座 大城市换车。对于一个研究美国历史的人来说，这无疑将是一笔无形的收获了。 沿途的情形可想而知。旅行的开头是美国文明的摇篮波士顿，旅行的尽头则是美国原子 弹之父奥本海默的故乡新墨西哥州。从东北部林木繁茂的沿海地带出发，穿过中心腹部郁郁 葱葱的草地平原，一直到中南部杂草丛生的荒原地区，我对美国的地貌有了一个非常直观的 印象。不仅如此，我还见识了美国这个大熔炉的各色人等。我碰到一个名叫罗杰的德裔建筑 工人，他曾因为酗酒与前妻离婚，但现在仍然贪恋杯中之物，这正是我从美国历史书中读到 的那种典型的德国酒鬼形象；我遇到一位优雅雍容的沃尔玛女迎宾员，她声称自己身上有包 括法裔、德裔和英裔的七种血统；我有幸与一个发型奇特的印第安原住民莫西干人邂逅并合 影；我还碰上一个正在美国传教的印度和尚，他给我讲述有关佛教和瑜伽的事情。不过，令 我最难忘怀的一件事情是，我在途中曾经遭到一个美国黑人污辱性的种族歧视。 那是在从圣达菲回来的路上。当我在俄亥俄州的首府哥伦布换乘到一辆“灰狗”上时， 车上已经坐了不少人，其中大部分是黑人。我看见后排一个体形较大的白人旁边有个空位， 便走了过去，但坐下来之后却觉得被挤得很难受。瞧见前面有一个身材瘦小的黑人身边有一 个座位，我便坐了过去。这个黑人十八、九岁的年龄，我坐下时，他只是看了看我，没说什 么话。不过，当我中途下去买了瓶饮料再次上车时，我几乎不敢相信自己的眼睛。我发现这 个黑人已经坐在我的座位上，而把他的背包放在他原来的座位上。毫无疑问，他是在歧视我 这个亚洲人，但他这种做法却让我惊呆了。我没想到，半个世纪前美国民权运动之母罗莎·帕 克斯在阿拉巴马公车上遭受歧视的旧事现在竟发生在自己身上。 这种情况使我感到怒不可遏。我非常同情黒人在美国历史上因为肤色差异而沦为奴隶的 苦难遭遇，在我的书中也详细地对黑人民权运动进行了富有同情心的描述，然而现在我自己 却因为肤色之故遭到一个黑人的歧视，这是一件让我从感情上和心理上都无法接受的事实。 我恼恨这个黑小子如此狂妄，更不能忍受他的无知和愚鲁。这件事如果发生在中国，照我的 性格，我很可能会跟这混小子打上一架。但此时，这条路显然行不通：一者，在异国他乡我 不能跟人打架斗殴丢人现眼；二者，车上大多数是黒人，有几个显然是他的朋友，一旦动起 手来，他们上来把我痛揍一顿，然后众口一词指责我惹事，那我将是哑巴吃黄连，有苦难言 了。为今之计，我最希望在我的好言相劝下这小子能够让出座位来。 于是，我开口对他说，“你不应该这么做！请你坐到你的座位上去。” “我不管！”他的简短直接令我惊讶。 “这是公共汽车，不属于你一个人。”我咽了一口唾沫。 “我不管！你哪儿来哪儿去。”黑小子说完话干脆别过头去看着窗外。他这句话真让我 哭笑不得。我在这里只是个过客而已，我的家在中国；说到“回去”，倒是他应该回到非洲 去