柏拉图对话集 295 尼波》①剧中一句话：这话并不是我自己的，而是④裴卓的。他时 常很气忿地对我说：说起来真奇怪，鄂吕克锡马柯！各种神道都引 起过诗人们作歌作颂，只有爱若③除外，从来没有一个诗人写诗颂B 扬他，尽管他那样伟大。请想一想那些本领高强的智者们®，他们写 散文颂扬的却是赫拉格勒⑤之流，柏若狄各@就是智者中的一位。 这还不足为奇，有一天我看到一本书，作者把盐的效用大大赞扬了 一番。还有许多其他类似的事物都有人赞扬过。这些小题居然有C 人大做，而至今却没有一个人写过诗宣扬爱神的功德，这样大的一 个神竞被忽略到这步田地！裴卓的这番话我看很对，我愿意陪着裴 卓向爱神致敬，同时建议今天到会的人趁此良机来礼赞爱神。如果 大家赞成，我们就有足够的谈论资料，可以消磨今晚的时光。我建D 议我们从左到右轮流，每个人都竭尽所能作一篇颂扬爱神的讲话。 裴卓应该带头，因为他不仅坐在首席，而且是这个论题的创始人。’ “苏格拉底说：‘鄂吕克锡马柯，谁也不会反对你的建议。我自 己更不会反对，因为我只知道重视爱情方面的事；我想阿伽通和包 萨尼亚也不会反对，阿里斯多潘更加不会，他的全部时光就都消磨E 在狄奥尼索和阿莆若狄德⑦身上。我看其余在座的人也都不会 ① Me以vos,制本名，今佚，仅存片断。 ② 见该剧残篇488。 ③ EaS,小爱神，男性。 ④ or邝，公元前5一前4世纪的一批传授修辞、论辩或智术的教师，以热心辩论、 破除成见著称。 ③Hpa以ns,大力英雄。 ⑥J几po6uos,著名的智者。 ⑦'Aom,女爱神，司色情的女神。这里与酒神并称是指阿里斯多潘耽于酒 色，喜爱风花雪月