Unit One1.介绍本学期教学计划及要求 2.口译简介:口译的基本特点及类型 口译基本程序、对译员的基本要求 3.口译记忆:提高积极听力 4.口译记忆练习: Measures to Stop Children from Smokin 5.课外阅读:口译短时记忆的特点( Lesson one, Part one) Unit Two1.口译记忆的基本特点 2.口译记忆(1):形象化记忆及其特点 3.记忆练习:关于中国水资源问题的报道 English Passages 4.课外记忆练习: Lesson one: Part II, Text 1&2;影子跟读 5.课外知识阅读:英语国家概况; Unit three1.口译记忆(2):提纲式记忆、信息逻辑组合记忆 2. Memory exercise:重庆的四次大发展 3.口译练习: On Part- time jobs 4.课外记忆练习: Lesson one: Part lI,Text3&4 5.课外准备:口译笔记的特点和常用格式( Lesson two, Part one) [或参考:《实用英语口译教程》(冯建忠)第一单元] 6. Oral Presentation: My View on University Students Taking Part-time Jobs Unit Four1.口译笔记(1) 2.口译笔记要点及格式 3.笔记练习:中国的教育 4.口译练习:关于青年问题 5.课外练习: Lesson two: Part ll,Text1&2 Memory Exercise: Lesson Two: Part III, Text 1 &2 Oral Presentation: The Purpose of education Unit five1.口译笔记(2) 2.笔记练习: How to reduce stress 3.口译练习: On child education 4.课外口译练习: Culture Shock; Learning a Foreign language 5.课外准备:熟悉中应数字对应关系以及数字口译的基本技巧 Oral Presentation: Youth issues Unit Sⅸx1.数字笔记及口译(1)3 Unit One 1. 介绍本学期教学计划及要求 2．口译简介：口译的基本特点及类型 口译基本程序、对译员的基本要求 3．口译记忆：提高积极听力 4．口译记忆练习：Measures to Stop Children from Smoking 5．课外阅读：口译短时记忆的特点（Lesson One, Part One） Unit Two 1．口译记忆的基本特点 2．口译记忆（1）：形象化记忆及其特点 3．记忆练习：关于中国水资源问题的报道； English Passages 4．课外记忆练习：Lesson One: Part II, Text 1 & 2；影子跟读 5．课外知识阅读：英语国家概况； Unit Three 1. 口译记忆（2）：提纲式记忆、信息逻辑组合记忆 2．Memory Exercise:重庆的四次大发展 3．口译练习：On Part-time Jobs 4．课外记忆练习：Lesson One: Part II, Text 3 & 4 5．课外准备：口译笔记的特点和常用格式(Lesson Two, Part One)； [或参考：《实用英语口译教程》（冯建忠）第一单元] 6 ． Oral Presentation ： My View on University Students Taking Part-time Jobs Unit Four 1．口译笔记（1） 2．口译笔记要点及格式 3．笔记练习：中国的教育 4．口译练习：关于青年问题 5．课外练习：Lesson Two: Part II, Text 1 & 2 Memory Exercise: Lesson Two: Part III, Text 1 &2 Oral Presentation: The Purpose of Education Unit Five 1．口译笔记（2） 2．笔记练习：How to Reduce Stress 3．口译练习：On Child Education 4．课外口译练习：Culture Shock；Learning a Foreign language 5．课外准备：熟悉中应数字对应关系以及数字口译的基本技巧； Oral Presentation: Youth Issues Unit Six 1．数字笔记及口译（1）