書綠 此，何等開關！ 出完整原著。單先生雖然不是我的學生，想不到都由他來督促我做一己生命的整理了。 促他早日完成格理弗遊記》的學術中譯，此書也只有他的學術和發謹態度可以翔實譯 再度找我時，我說生想談的多是來台灣以前的事。過去十多年，我每遇見單先生都催 文學與比較文學在台灣發展的訪談，邀我參加。我認為自己並不知全貌，可談較少。他 此書完成，首先要感謝單德興先生的信心與堅持。多年前，他計畫做一系列英美 楚，該有多少感慨！願我們的三個兒子，能分享我完成此書時的快樂。 而我的丈夫裕昌，如果不是被病情困住，他對我們共同走過的那些艱難那些一苦 我書寫將成，她開車帶我上大屯山主筝，左望淡水海灣，右眺台北四周群山。人生至 總有相依為命之感。只有她深切了解，此書未寫我將死不瞑目。今年開春，為了麼賀 父母已逝，哥哥與小妹早已移居海外，在台灣只剩下我與寧妹二人，這些年中， 的時候，我驚覺，不能不說出故事就離開。 件随我的青年、中年也一超步入老年，而我仍在蹉跎，逃避…，直到幾乎已經太遇 一巨流河一 10