总序口 的需要,也就是说,近代科学起源于欧洲,沿着这条发展的线 索,至今,科学发展的主流和最重要的成就,仍主要在西方取 得的,因而,对于弘扬科学精神和宣传科学文化来说,也对于 填补国内科学史研究领域最大的空缺来说,对西方科学史研究 经典著作的译介似乎更应放在优先的位置。我们在这套科学史 经典系列的选题上,也正是体现了这种思考,并将一些更近期 出版的有影响的科学史著作纳入进来。当然,由于版权联系的 困难和译者队伍的限制,由于本套丛书出版规模的限制,也由 于编者视界的限制,许多科学史的经典之作未能包括在内。但 此系列丛书在国内是首次以较大规模出版科学史经典著作为目 标,毕竞是一个开端。万事开头难。有了开端,也就有了继续 发展的可能。 正像文库名称除了谐音之外的另外一层喻意所提示的,我 们希望,通过科学史经典系列的出版,能够使专业的学者因阅 读这些名作而“三思”科学史这门学科,也能够使更广泛的读 者因阅读这些名作而“三思”在其中体现出来的科学精神和科 学文化。“三思”之后,当然,就是行动的问题了。 刘兵 1999年7月于北京天坛东里 ·3·