正在加载图片...
就是来自香港的八位法官。(《北京青年报》) 例中的“主谓宾”如写成“现代汉语语法”就流于平实了,而以“主谓宾”代指,则给人以新鲜 形象之感。 (4)刘思佳真的是为了多捞几个钱?难道他还会缺钱花吗?谁不知道两年前他就成了钢 厂的第一个“七机部长”·(蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》) “七机部”是国务院过去所属的“第七机械工业部”的简称。此处以“七机部长”代指他“家有 电视机、录音机、电唱机、照像机、洗衣机、袖珍计算机、电冰箱”,别有趣味。 3.含意丰富。例如: (1)没有句号的人生一一空军英雄于福海事迹之三(《人民日报·海外版》) “句号”原指一个陈述句完了以后所用的标点,此处指代为人民服务终止之时,标题表现了人物 高贵的品格。 (2)“祥子”的后代(《人民日报·海外版》 “样子”是老舍《骆驼样子》中主人公的名字,一名饱经苦难的人力车夫。这篇报道所写的,是 改革开放以来三轮车工人的幸福生活。此处以“祥子”代指三轮车工人,可使人联想起“样子” 所处的悲惨社会和不幸造遇,从而构成对比,感受到两个不同时代的深刻变化 (3)“闰土”用上程控电话(《人民日报·海外版》) 这总一则摄影标颗。表现的是浙江绍兴农民牛活中的新事。“土”总鲁讯《故乡》中所写到的 个贫苦农民,因为闺土是绍兴人,作者构思 巧 少,用以代指绍兴农民。读者细细欣赏着照片中 人物拨打电话时的兴奋心情,品味者蕴涵深厚的标题用语,心头几多喜悦,几多感慨! (4)“四二么综合症”是独生子女的常见病、多发病。这种病症目前有蔓延之势。(《光 明日报》) “四二么”分别指祖父母和外祖父母,父母,独生子女。“四二么综合症”是说由于祖父母、外祖 父母,父母都对孩子溺爱,因而养成了孩子任性、胆小、不爱劳动 不合群、 大手大脚等毛病 这里以“四二么综合症”代指独生子女的种种不良习性,并说它是独生子女的“常见病、多发病” 不是值得人们反思么? (四)借代与借喻的区别 借代和借喻有一共同点,即本体都不出现,借另一事物代替本体。例如前面所举的例子:“普 及工作若是永远停止在一个水平上,一月两月三月,一年两年三年,总是一样的货色,一样的‘小 放生”,一样的·人、手、口、刀、生、羊·,那末,教育者和被教育者岂不都是半斤八两?”“半 斤八两”是借代,代指“差不多”之类意思: 而“小放牛”和“人 .”则是借喻,前者喻 指通俗文艺(小型演唱),后者喻指识字课本里的汉字,即初级文化学习教材 借喻的本体和喻体之间具有某些共同的属性或特征,以此喻彼,而且可以改成明喻。借代的本体 和借体之间仅仅是相互有关的事物,以此代彼,不能够改成比喻。简单地说,借代就是为了取得 某种修薜效果而换用的另一种说法。 三、比拟 (一)什么是比拟? 比拟是把一个事物当作另一个事物来描绘、说明。人们长期传诵的一些古典诗词名句,就是 运用了比拟手法。例如“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”(唐]王之焕《凉州词二首》之一) 诗人把《折杨柳》曲调的羌笛之声人格化,巧妙地说它也在“怨杨柳”,从而深刻地表现了玉门关 外的荒寒,和边远征夫的离恨。 (二)比拟的类型 9 9 就是来自香港的八位法官。(《北京青年报》) 例中的“主谓宾”如写成“现代汉语语法”就流于平实了,而以“主谓宾”代指,则给人以新鲜 形象之感。 (4)刘思佳真的是为了多捞几个钱?难道他还会缺钱花吗?谁不知道两年前他就成了钢 厂的第一个“七机部长”.(蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》) “七机部”是国务院过去所属的“第七机械工业部”的简称。此处以“七机部长”代指他“家有 电视机、录音机、电唱机、照像机、洗衣机、袖珍计算机、电冰箱”,别有趣味。 3.含意丰富。例如: (1)没有句号的人生——空军英雄于福海事迹之三(《人民日报·海外版》) “句号”原指一个陈述句完了以后所用的标点,此处指代为人民服务终止之时,标题表现了人物 高贵的品格。 (2)“祥子”的后代(《人民日报·海外版》) “祥子”是老舍《骆驼祥子》中主人公的名字,一名饱经苦难的人力车夫。这篇报道所写的,是 改革开放以来三轮车工人的幸福生活。此处以“祥子”代指三轮车工人,可使人联想起“祥子” 所处的悲惨社会和不幸遭遇,从而构成对比,感受到两个不同时代的深刻变化。 (3)“闰土”用上程控电话(《人民日报·海外版》) 这是一则摄影标题,表现的是浙江绍兴农民生活中的新鲜事。“闰土”是鲁迅《故乡》中所写到的 一个贫苦农民,因为闰土是绍兴人,作者构思巧妙,用以代指绍兴农民。读者细细欣赏着照片中 人物拨打电话时的兴奋心情,品味着蕴涵深厚的标题用语,心头几多喜悦,几多感慨! (4)“四二幺综合症”是独生子女的常见病、多发病。这种病症目前有蔓延之势。(《光 明日报》) “四二幺”分别指祖父母和外祖父母,父母,独生子女。“四二幺综合症”是说由于祖父母、外祖 父母,父母都对孩子溺爱,因而养成了孩子任性、胆小、不爱劳动、不合群、大手大脚等毛病。 这里以“四二幺综合症”代指独生子女的种种不良习性,并说它是独生子女的“常见病、多发病”, 不是值得人们反思么? (四)借代与借喻的区别 借代和借喻有一共同点,即本体都不出现,借另一事物代替本体。例如前面所举的例子:“普 及工作若是永远停止在一个水平上,一月两月三月,一年两年三年,总是一样的货色,一样的‘小 放牛’,一样的‘人、手、口、刀、牛、羊’,那末,教育者和被教育者岂不都是半斤八两?”“半 斤八两”是借代,代指“差不多”之类意思;而“小放牛”和“人、手.”则是借喻,前者喻 指通俗文艺(小型演唱),后者喻指识字课本里的汉字,即初级文化学习教材。 借喻的本体和喻体之间具有某些共同的属性或特征,以此喻彼,而且可以改成明喻。借代的本体 和借体之间仅仅是相互有关的事物,以此代彼,不能够改成比喻。简单地说,借代就是为了取得 某种修辞效果而换用的另一种说法。 三、比拟 (一)什么是比拟? 比拟是把一个事物当作另一个事物来描绘、说明。人们长期传诵的一些古典诗词名句,就是 运用了比拟手法。例如“羌笛何须怨.杨柳,春风不度玉门关。”([唐]王之焕《凉州词二首》之一) 诗人把《折杨柳》曲调的羌笛之声人格化,巧妙地说它也在“怨杨柳”,从而深刻地表现了玉门关 外的荒寒,和边远征夫的离恨。 (二)比拟的类型
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有