口当代亚太 话语建立在此基础上，就如同建立在流沙之上”。①在1918年1月的国会演 讲中，威尔逊提出了十四点原则，并许诺要实现公正和持久的和平。在威尔 逊看来，要实现持久的和平，就需要公正、宽厚地对待战败国。战争结束 后，战胜国不向战败国索要赔款。②威尔逊的讲话给了德国人希望，他们寄 希望于美国能努力促成这样的和平。③但是，当结束一战的巴黎和会召开时， 事情的发展却不遂威尔逊所愿。 巴黎和会于1919年1月召开。协约国曾一再宣称，它们不想摧毁德国， 而只是要向德国人证明发动侵略战争是不会得逞的。协约国曾向世界宣告： 它们是同德国皇帝及其军事顾问作战，而不是同德国人民打仗。④不过，在 巴黎和会上，协约国并未兑现其许诺，对德国的和平条约非常严苛，因而被 认为是导致两次世界大战期间政治和经济失败的关键因素。⑤ 德国人普遍认为，《凡尔赛和约》是一个“强制的和平”，它是由胜利者 强加给被征服者的。尽管“几乎每一个结束战争的条约都是强制的和平，因 为战败国很难接受其战败的结果。但是《凡尔赛和约》中的强制成分，比任 何近代以来和平条约中的强制成分都更为明显”。⑥结束一战的巴黎和会更多 聚焦于惩罚而不是和平，从这个意义上讲，巴黎和会就是通往二战的起点。⑦ 使《凡尔赛和约》发挥持续恶劣影响的是德国的战争赔款问题，这一问 题强化了和约的强制成分。后来曾担任美国国务卿的约翰·杜勒斯(Jon Dulles)在巴黎和会时曾担任美国代表团的法律顾问。他写道：赔款问题是 和会上唯一的，也是最惹麻烦的问题。③美国政府的对外经济政策恶化了这 一问题，这是由于当时的美国政府把追讨欧洲国家所欠的战争债务和美国的 ①乔治·凯南：《美国大外交》，第95页， 2 Alan Dobson.Anglo-American Relations in the Twentieth Century:Of Friendship, Conflict and the Rise and Decline of Superpowers,London and New York:Routledge,1995,p.37. Eric Weitz.Weimar Germany:Promise and Tragedy,Princetion:Princeton University Press,2007,p15. ④AIP.泰勒：《第二次世界大战的起源》，潘人杰等译，上海辞书出版社2013年版，第18页。 5 Peter Temin and Gianni Toniolo.The World Economy Between the World Wars.New York: Oxford University Press,2008.p 37. @EH卡尔：《两次世界大战之间的国际关系》，徐蓝译，商务印书馆2009年版，第2页， 1Jay Winter and Blaine Baggett,1914-1918:The Great War and the Shaping of the Twentieth Century,London:BBC Books,1996,p 338. Ronald Pruessen.John Foster Dulles,London and New York:Collier Macmillan.1982. B32. -44□ 当代亚太 话语建立在此基础上，就如同建立在流沙之上”。① 在１９１８年１月的国会演 讲中，威尔逊提出了十四点原则，并许诺要实现公正和持久的和平。在威尔 逊看来，要实 现 持 久 的 和 平，就 需 要 公 正、宽 厚 地 对 待 战 败 国。战 争 结 束 后，战胜国不向战败国索要赔款。② 威尔逊的讲话给了德国人希望，他们寄 希望于美国能努力促成这样的和平。③ 但是，当结束一战的巴黎和会召开时， 事情的发展却不遂威尔逊所愿。 巴黎和会于１９１９年１月召开。协约国曾一再宣称，它们不想摧毁德国， 而只是要向德国人证明发动侵略战争是不会得逞的。协约国曾向世界宣告： 它们是同德国皇帝及其军事顾问作战，而不是同德国人民打仗。④ 不过，在 巴黎和会上，协约国并未兑现其许诺，对德国的和平条约非常严苛，因而被 认为是导致两次世界大战期间政治和经济失败的关键因素。⑤ 德国人普遍认为，《凡尔赛和约》是一个 “强制的和平”，它是由胜利者 强加给被征服者的。尽管 “几乎每一个结束战争的条约都是强制的和平，因 为战败国很难接受其战败的结果。但是 《凡尔赛和约》中的强制成分，比任 何近代以来和平条约中的强制成分都更为明显”。⑥ 结束一战的巴黎和会更多 聚焦于惩罚而不是和平，从这个意义上讲，巴黎和会就是通往二战的起点。⑦ 使 《凡尔赛和约》发挥持续恶劣影响的是德国的战争赔款问题，这一问 题强化了和约的 强 制 成 分。后 来 曾 担 任 美 国 国 务 卿 的 约 翰 ·杜 勒 斯 （Ｊｏｈｎ Ｄｕｌｌｅｓ）在巴黎和会时曾担任美国代表团的法律顾问。他写道：赔款问题是 和会上唯一的，也是最惹麻烦的问题。⑧ 美国政府的对外经济政策恶化了这 一问题，这是由于当时的美国政府把追讨欧洲国家所欠的战争债务和美国的 — ４４ — ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ 乔治·凯南：《美国大外交》，第９５页。 Ａｌａｎ Ｄｏｂｓｏｎ，Ａｎｇｌｏ－Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｒｅｌａｔｉｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ Ｔｗｅｎｔｉｅｔｈ Ｃｅｎｔｕｒｙ：Ｏｆ Ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ， ＣｏｎｆｌｉｃｔａｎｄｔｈｅＲｉｓｅａｎｄＤｅｃｌｉｎｅｏｆＳｕｐｅｒｐｏｗｅｒｓ，ＬｏｎｄｏｎａｎｄＮｅｗＹｏｒｋ：Ｒｏｕｔｌｅｄｇｅ，１９９５，ｐ．３７． Ｅｒｉｃ Ｗｅｉｔｚ，Ｗｅｉｍａｒ Ｇｅｒｍａｎｙ：Ｐｒｏｍｉｓｅａｎｄ Ｔｒａｇｅｄｙ，Ｐｒｉｎｃｅｔｉｏｎ：Ｐｒｉｎｃｅｔｏｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｐｒｅｓｓ，２００７，ｐ．１５． Ａ．Ｊ．Ｐ．泰勒：《第二次世界大战的起源》，潘人杰等译，上海辞书出版社２０１３年版，第１８页。 ＰｅｔｅｒＴｅｍｉｎａｎｄＧｉａｎｎｉＴｏｎｉｏｌｏ，ＴｈｅＷｏｒｌｄＥｃｏｎｏｍｙＢｅｔｗｅｅｎｔｈｅＷｏｒｌｄＷａｒｓ，ＮｅｗＹｏｒｋ： ＯｘｆｏｒｄＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＰｒｅｓｓ，２００８，ｐ．３７． Ｅ．Ｈ．卡尔：《两次世界大战之间的国际关系》，徐蓝译，商务印书馆２００９年版，第２页。 Ｊａｙ Ｗｉｎｔｅｒａｎｄ Ｂｌａｉｎｅ Ｂａｇｇｅｔｔ，１９１４－１９１８：Ｔｈｅ Ｇｒｅａｔ Ｗａｒ ａｎｄ ｔｈｅ Ｓｈａｐｉｎｇ ｏｆ ｔｈｅ ＴｗｅｎｔｉｅｔｈＣｅｎｔｕｒｙ，Ｌｏｎｄｏｎ：ＢＢＣＢｏｏｋｓ，１９９６，ｐ．３３８． ＲｏｎａｌｄＰｒｕｅｓｓｅｎ，ＪｏｈｎＦｏｓｔｅｒ Ｄｕｌｌｅｓ，Ｌｏｎｄｏｎａｎｄ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ：Ｃｏｌｌｉｅｒ Ｍａｃｍｉｌｌａｎ，１９８２， ｐ．３２．