边笑一边聊天(卺刁己叶) 召刁己叫叶刁量口午双口 呼吸着清新的空气眺望蓝色的大海。卧号己7叶小叫平号叶叶量叶是 带着微笑说话(叫仝号交口) 叫全量9叫世效叶 边吃饭边看电视。 日叫鬯动田刭昌旦叶 辨析:-叫,-对 两者都可以表示同时进行。“-2”的主语必须是活动体名词,而且 前后分句的主语必须一致,而“-叫”则没有这种限制。请比较: 己詈上訃叫昌辛.(0)孩子们边唱边跳。 引詈上引刘音皇卒口.(0) 异叫外上詈早己叫叫刭升音卺叶.(0)鲁叫在唱歌,叫刭 在跳舞。 叫外工量早己更叫过。外是各叶.(X)一边笑一边聊天(깔깔거리다)。 呼吸着清新的空气眺望蓝色的大海。 带着微笑说话(미소를 짓다)。 边吃饭边看电视。 깔깔거리며 이야기를 나누었다 맑은 공기를 마시며 푸른 바다를 바라본다. 미소를 지으며 말했다 밥을 먹으며 텔레비전을 보다. 辨析： -며, -면서 两者都可以表示同时进行。“-면서”的主语必须是活动体名词，而且 前后分句的主语必须一致，而“-며”则没有这种限制。请比较： 어린이들이 노래하며 춤을 추다. (O) 孩子们边唱边跳。 어린이들이 노래하면서 춤을 추다. (O) 유미가 노래를 부르며 미선이가 춤을 춘다. (O) 유미在唱歌，미선 在跳舞。 유미가 노래를 부르면서 미선이가 춤을 춘다. (X)