第三版序 这一版对前一版作了重大改写，原封不动的章己经很少，许多己经被新的章 代替了。也有一些新的章。改动的理由有二。其一，自从我写了这本书后我教 科学哲学导论课已经二十年了，教学经历告诉我如何将工作做得更好。其二，在 最近的十年或二十年里科学哲学有了重要的发展，对此任何一本入门读本必须予 以考虑。 科学哲学中当前有影响的学派是设法在贝耶斯定理，即概率计算定理的基础 上建立一种科学观。第二种倾向，新实验主义则对实验的性质及其在科学中的作 用给予更多的注意。第十二和十三章是对这些学派的介绍和评价。最近的工作， 尤其是南希·卡特赖特的工作提出了科学中定律的性质问题，因此本版有一章讨 论这一问题。同样有一章是要跟上科学的实在论解释与反实在论解释之间的争 论。 因此，虽然我不能僭称我对形成本书标题的问题已经获得确定的答案，但我 已经努力跟上当代的争论，并将它以不太专门的方式介绍给读者。在每章结尾推 荐补充读物，这对要更深入探讨这些问题的读者是有用的，对他们是新的出发点。 我不想一一提及所有那些我从他们学习如何改进这本书同事和学生。我从 1997年6月在悉尼举行的”科学究竟是什么？二十年以后”国际专题学术讨论会 学习很多。我感谢这次专题学术讨论会的主办者，英国文化委员会、昆士兰大学 出版社、开放大学出版社、海克特出版公司和维特格威里奇·布姆，以及与会和 撰写论文的那些同事和老朋友。这一事件确实鼓舞了我的士气，激励我承担重写 这本书的重大任务。许多重写工作是我在麻省理工学院狄布纳科学技术史研究所 进修时完成的，我对此表示感激。我不可能希望有比那里更支持我、更有利于我 集中力量工作的环境了。我要感谢哈索克·张仔细阅读我的原稿以及他的有益的 评论。 我已经忘记了这只猫微笑的意义，但我似乎找到了仍然保留她的解释：她让 人放心。 艾伦·查尔默斯 麻省坎布里奇，1999年第三版序 这一版对前一版作了重大改写，原封不动的章已经很少，许多已经被新的章 代替了。 也有一些新的章。改动的理由有二。其一，自从我写了这本书后我教 科学哲学导论课已经二十年了，教学经历告诉我如何将工作做得更好。其二，在 最近的十年或二十年里科学哲学有了重要的发展，对此任何一本入门读本必须予 以考虑。 科学哲学中当前有影响的学派是设法在贝耶斯定理，即概率计算定理的基础 上建立一种科学观。第二种倾向，新实验主义则对实验的性质及其在科学中的作 用给予更多的注意。第十二和十三章是对这些学派的介绍和评价。最近的工作， 尤其是南希·卡特赖特的工作提出了科学中定律的性质问题，因此本版有一章讨 论这一问题。同样有一章是要跟上科学的实在论解释与反实在论解释之间的争 论。 因此，虽然我不能僭称我对形成本书标题的问题已经获得确定的答案，但我 已经努力跟上当代的争论，并将它以不太专门的方式介绍给读者。在每章结尾推 荐补充读物，这对要更深入探讨这些问题的读者是有用的，对他们是新的出发点。 我不想一一提及所有那些我从他们学习如何改进这本书同事和学生。我从 1997 年 6 月在悉尼举行的"科学究竟是什么？二十年以后"国际专题学术讨论会 学习很多。我感谢这次专题学术讨论会的主办者，英国文化委员会、昆士兰大学 出版社、开放大学出版社、海克特出版公司和维特格威里奇·布姆，以及与会和 撰写论文的那些同事和老朋友。这一事件确实鼓舞了我的士气，激励我承担重写 这本书的重大任务。许多重写工作是我在麻省理工学院狄布纳科学技术史研究所 进修时完成的，我对此表示感激。我不可能希望有比那里更支持我、更有利于我 集中力量工作的环境了。我要感谢哈索克·张仔细阅读我的原稿以及他的有益的 评论。 我已经忘记了这只猫微笑的意义，但我似乎找到了仍然保留她的解释：她让 人放心。 艾伦·查尔默斯 麻省坎布里奇，1999 年 v