barrier[bari(rln.障碍，壁垒 e.g.Duties and taxes are the most obvious barrier to free trade.关税和税收是自由贸 易最明显的障碍。 4.词汇注释 associated with 与相关 benefit from从.中受惠 foster[fosta(r)】g促进 geographical disparity地理差异 非歧视性原（又称无差别待遇原川），是TO中最为面要的 原则 它是指在国际贸易中， 缔约方在实行某种限制或禁止措施时不得对其他缔约 方实施歧视待遇。 TEXT B 主旨归纳 本文介绍了国际商会的起源、发展、新世纪遇到的挑战及为打击商业犯罪做出的 努力。 结构分析 国际商会的起源Paras..1-3) 国际商会成立的目的：保护多边贸易体系(Paras.46) 面对21世 取的措施(Paras.7 9 国际商会提供的各种实际服务(Paras..l0-12) 为打击商业犯罪所做出的努力(Paras..13-14) 3.难句解析 (1)The original nucleus,representing the private sectors of Belgium,Britain,France,Italy and the United States,has expanded to become a world business organization with thousands of member companies and associations in around 130 countries.(Para.3) 际商会的原始核心已经从代表比利时、英国、法国、意大利和美国的私营部门扩 展成在约130个国家拥有数千家会员公司和协会的因际商务组织。 nucleus['nju:khas]n核心，中心 e.g.Ines councils will form the nucleus of a future regime..这些委员会将成为未来 政权的核心。 (2)A decade later,it struggled vainly through the years of depression to hold back the tide of protectionism and economic nationalism.(Para.4)在十年后的经济萧条中，它努力 阻止贸易保护主义和经济民族主义，却徒劳无功。 vainly[venlad.徒劳地 e.g.He hunted vainly through his pockets for a piece of paper.他翻遍口袋想找一张 纸，结果没找到。 4 barrier [ˈbæriə(r)] n. 障碍，壁垒 e.g. Duties and taxes are the most obvious barrier to free trade. 关税和税收是自由贸 易最明显的障碍。 4．词汇注释 associated with ... 与…相关 benefit from 从…中受惠 foster ['fɒstə(r)] v. 促进 geographical disparity 地理差异 non-discrimination 非歧视性原则（又称无差别待遇原则），是WTO中最为重要的 原则。它是指在国际贸易中，一缔约方在实行某种限制或禁止措施时不得对其他缔约 方实施歧视待遇。 TEXT B 主旨归纳 本文介绍了国际商会的起源、发展、新世纪遇到的挑战及为打击商业犯罪做出的 努力。 结构分析 国际商会的起源 (Paras. 1–3) 国际商会成立的目的：保护多边贸易体系 (Paras. 4–6) 面对 21 世纪挑战采取的措施 (Paras. 7–9) 国际商会提供的各种实际服务 (Paras. 10–12) 为打击商业犯罪所做出的努力 (Paras. 13–14) 3． 难句解析 (1) The original nucleus, representing the private sectors of Belgium, Britain, France, Italy and the United States, has expanded to become a world business organization with thousands of member companies and associations in around 130 countries. (Para. 3) 国 际商会的原始核心已经从代表比利时、英国、法国、意大利和美国的私营部门扩 展成在约130个国家拥有数千家会员公司和协会的国际商务组织。 nucleus [ˈnju:klɪəs] n. 核心，中心 e.g. These councils will form the nucleus of a future regime. 这些委员会将成为未来 政权的核心。 (2) A decade later, it struggled vainly through the years of depression to hold back the tide of protectionism and economic nationalism. (Para. 4) 在十年后的经济萧条中，它努力 阻止贸易保护主义和经济民族主义，却徒劳无功。 vainly [ˈveɪnli] ad. 徒劳地 e.g. He hunted vainly through his pockets for a piece of paper. 他翻遍口袋想找一张 纸，结果没找到