Deam MacCamnell等1《旅游者：休闲阶后的新理论》与现代性的民族志者：Dean MacCammell访谈录第33卷2D1g年第12期 《旅游者：休闲阶层的新理论》与现代性的 民族志者：Dean MacCannell访谈录 Dean MacCannell',赵红梅 (1.美国加州大学戴维斯分校，加利福尼亚戴维斯95616：2.云南师范大学旅游与地理科学学院，云南昆明650500】 「摘要】《蔬游者，休闲阶层的新理论》（以下简独《蔬游者》）是 目前，Dean MacCannell是美国加州大学戴维斯分校 对旅游研究影响深远的一部社会学著作。自1976年初版以来 环境设计与景观建筑系的荣休教授(Em 诚书吸引了一批又一就评论者、运用者与反思者，其中的“舞台 Professor)、乡村研究的社会学家与加州实验站景观 真实性”理论已咸为“真实性”论持的一个元理论。《流游者》的 建筑部的研究员。 Dean MacCannell教授是-一位阅历丰富、见解深速的社 Dean maccannell对旅游者和旅游吸引物的兴 堂室的研蜜稳径是过流反理自身是△反弹手处不 在的现代性。诗绕DenM 长授的教育背景，智 趣始于20世纪60年代，但其旅游思考的正式发布 识渊源与该书的结构、理论内容来展开，以获得对作者与经典文 却晚至20世纪70年代，即1973年发表的首篇旅游 类论文 本的双重理解 -“舞台真实性：旅游情境下的社会空间 [关键间]“舞台真实性”：分化：社会结构：现代性：《旅游 设置”(Staged authenticity:On arrangements of 者：休闲阶层的新理论》 social space in tourists setti ngs)与1976出版的首部 「中图分类号159 专著《旅游者：休闲阶层的新理论》(The Tourists:A [文献标识码]A New Theory of the Leisure Class.以下简称《旅游 [文章编号11002.5006(2018)12-0015.11 者》)。1989年，MacCannell在Annals of Touri Do10.39694.isn.1002-5006.2018.12.009 2ach上组织了一期“符号学与旅游"专题的特 刊，正式将符号学引人旅游研究，他强调在全球社 引言 会文化背景下符号学对“他者”（异文化）研究将大 有可为同。由于《旅游者》名气太大，反而使得 Dean MacCannell教授出生于20世纪40年代关 MacCannell f的后期研究难以彰显，不过，他白20世 国的西雅图，是 ·位有深厚跨学科素养的社会学 纪90年代以来的研究重心可从1992年的《聚会空 家，其学识涉及哲学、社会学、人类学、文化地理学 场：旅游者研究论文集》(Empty meeting grounds 景观设计与艺术学第领域。MacCannell本科就读 The Tourists Papers)和2011年的专著《观光伦理学》 于美国加州大学伯克利分校人类学系，研究生转向 (The Ethies ofS 窥究竞 康奈尔大学的乡村社会学，博士后阶段先后赴费城 Dean MacCannell对旅游研究有卓越的原创性 和巴黎深造：在近十年的求学过程中接受到当时 贡献.《旅游者》是1976年以来唯 一部针对社会整 些大师级学者的影响与指点，如欧文·戈夫曼 体性的、英语语种的社会学论著，是旅游类专著甲 (Erving Goffman)、克劳德·列维-斯特劳斯(Claude 影响最广泛绵长的一部，“被书评”最多的一部，但 Levi-Strauss)、雅克·德里达(Jacques Derrida)等。 同时也是被误读最为严重的 一部。误读之 MacCannell视《旅游者》为现代性的民族志.但读者 一眼读出了“旅游者类型研究”。误读之 [收日期12018-05-02：【修订日期20 309 MacCa nell的“舞台直实性"意在揭示旅游空间的 结构化与旅游动机，但读者读出了旅游展演与文 会，旅游伦 生产州。误读之三，过度关注“舞台真实性”而严重 人类学与旅 文化，Ema 忽略《旅游者》的另一个核部分一 -“吸引力符号 hongmeizhaoyn @sina.com (the semiotis of attraction),使MacCannell关于 15 (C)1994-2020 China academic lournal Electronic publishing House all rights reserved http/www enki net Dean MacCannell 等 |《旅 游 者 ：休 闲 阶 层 的 新 理 论》与 现 代 性 的 民 族 志 者 ：Dean MacCannell 访 谈 录 第 33 卷 2018 年 第 12 期 《旅游者：休闲阶层的新理论》与现代性的 民族志者：Dean MacCannell访谈录 Dean MacCannell1 ，赵红梅2 （1. 美国加州大学戴维斯分校，加利福尼亚 戴维斯 95616；2. 云南师范大学旅游与地理科学学院，云南 昆明650500） ［摘 要］《旅游者：休闲阶层的新理论》（以下简称《旅游者》）是 对旅游研究影响深远的一部社会学著作。自1976年初版以来， 该书吸引了一批又一批评论者、运用者与反思者，其中的“舞台 真实性”理论已成为“真实性”论域的一个元理论。《旅游者》的著 者——Dean MacCannell教授是一位阅历丰富、见解深邃的社 会学家，他的研究路径是通过旅游者反观自身社会，反观无处不 在的现代性。访谈围绕Dean MacCannell教授的教育背景、智 识渊源与该书的结构、理论内容来展开，以获得对作者与经典文 本的双重理解。 ［关键词］“舞台真实性”；分化；社会结构；现代性；《旅游 者：休闲阶层的新理论》 ［中图分类号］F59 ［文献标识码］A ［文章编号］1002-5006(2018)12-0015-11 Doi: 10.3969/j.issn.1002-5006.2018.12.009 引言 Dean MacCannell教授出生于20世纪40年代美 国的西雅图，是一位有深厚跨学科素养的社会学 家，其学识涉及哲学、社会学、人类学、文化地理学、 景观设计与艺术学等领域。MacCannell 本科就读 于美国加州大学伯克利分校人类学系，研究生转向 康奈尔大学的乡村社会学，博士后阶段先后赴费城 和巴黎深造；在近十年的求学过程中接受到当时一 些 大 师 级 学 者 的 影 响 与 指 点 ，如 欧 文·戈 夫 曼 （Erving Goffman）、克劳德·列维-斯特劳斯（Claude Levi- Strauss）、雅克·德里达（Jacques Derrida）等。 目前，Dean MacCannell是美国加州大学戴维斯分校 环 境 设 计 与 景 观 建 筑 系 的 荣 休 教 授（Emeritus Professor）、乡村研究的社会学家与加州实验站景观 建筑部的研究员[1-2] 。 Dean MacCannell 对旅游者和旅游吸引物的兴 趣始于 20 世纪 60 年代，但其旅游思考的正式发布 却晚至 20 世纪 70 年代，即 1973 年发表的首篇旅游 类论文——“舞台真实性：旅游情境下的社会空间 设 置 ”（Staged authenticity: On arrangements of social space in tourists settings）与 1976 出版的首部 专著《旅游者：休闲阶层的新理论》（The Tourists: A New Theory of the Leisure Class，以 下 简 称《旅 游 者》）。 1989 年 ，MacCannell 在 Annals of Tourism Research 上组织了一期“符号学与旅游”专题的特 刊，正式将符号学引入旅游研究，他强调在全球社 会文化背景下符号学对“他者”（异文化）研究将大 有 可 为 [3] 。 由 于《旅 游 者》名 气 太 大 ，反 而 使 得 MacCannell 的后期研究难以彰显，不过，他自 20 世 纪 90 年代以来的研究重心可从 1992 年的《聚会空 场：旅游者研究论文集》（Empty Meeting Grounds: The Tourists Papers）和2011年的专著《观光伦理学》 （The Ethics of Sightseeing）中一窥究竟。 Dean MacCannell 对旅游研究有卓越的原创性 贡献。《旅游者》是1976年以来唯一一部针对社会整 体性的、英语语种的社会学论著，是旅游类专著里 影响最广泛绵长的一部，“被书评”最多的一部，但 同时也是被误读最为严重的一部。误读之一， MacCannell视《旅游者》为现代性的民族志，但读者 一 眼 读 出 了“ 旅 游 者 类 型 研 究 ”。 误 读 之 二 ， MacCannell 的“舞台真实性”意在揭示旅游空间的 结构化与旅游动机，但读者读出了旅游展演与文化 生产[4] 。误读之三，过度关注“舞台真实性”而严重 忽略《旅游者》的另一个核心部分——“吸引力符号 学”（the semiotics of attraction），使 MacCannell 关于 ［收稿日期］2018-05-07；［修订日期］2018-06-13 ［作者简介］Dean MacCannell（1940—），男，美国西雅图人，博 士，荣休教授，研究方向为旅游者与现代社会、旅游伦理， E-mail: edmaccannell@ucdavis.edu；赵红梅（1974—），女，重庆 人，博士，副教授，研究方向为人类学与旅游文化，E-mail: hongmeizhaoyn @sina.com. ⋅ 15 ⋅