(四)教学方法与手段 课堂授课、操练、情景模拟练习、学生互相点评和教师点评相结合。在教学活 动中，贯彻党的教育方针，将思想教育潜移默化地融合到语言文化的认知学习中， 弘扬正确的价值观，德育观和爱国主义情怀，注重崇高的个人道德修养及职业道德 修养。 第七章商务性口译 (一)目的与要求 l.掌握概述()テ之3 retention)技能 2.掌握口译技能 3.掌握商务知识与术语 (二)教学内容 第一节出口谈判 1.主要内容 (1)对虾出口谈判 (2)船运的注意事项 (3)红小豆出口 必修词汇：行情变动（相場变動）、外汇兑换（外国為替）、日元升值（円 高)、日元贬值（円安）、装船（船積、之y才之卜）、索 赔（夕一厶）、市场萧条（市况：尤丸气味）、消减配额 (割当金額削减)、异常行情（異常相場）等等 2.基本概念和知识点 口译的基本概念、相关知识 14 （四）教学方法与手段 课堂授课、操练、情景模拟练习、学生互相点评和教师点评相结合。在教学活 动中，贯彻党的教育方针，将思想教育潜移默化地融合到语言文化的认知学习中， 弘扬正确的价值观，德育观和爱国主义情怀，注重崇高的个人道德修养及职业道德 修养。 第七章 商务性口译 （一）目的与要求 1．掌握概述(リテンション/retention)技能 2．掌握口译技能 3．掌握商务知识与术语 （二）教学内容 第一节 出口谈判 1．主要内容 (1)对虾出口谈判 (2)船运的注意事项 (3)红小豆出口 必修词汇：行情变动（相場変動）、外汇兑换（外国為替）、日元升值（円 高）、日元贬值（円安）、装船（船積み、シップメント）、索 赔（クレーム）、市场萧条（市況はだれ気味だ）、消减配额 （割当金額削減）、异常行情（異常相場）等等 2．基本概念和知识点 口译的基本概念、相关知识