Part Four:Writing and Translation >Translation Return (3)Jacob Neusner argues that we have been made to believe,according to our college experience,that “failure leaves no record”. 雅各布·诺伊斯纳认为大学经历使得我们认为： “失败不会留下任何记录”·（主语we译成宾 4)About haliwayhough my finalyea of school,was hounded by my parents to enroll in university. 在我高中最后一年的中途，父母逼着我考大 学。（主语I译成宾语)Part Four: Writing and Translation >> Translation 例(4) About halfway through my final year of high school, I was hounded by my parents to enroll in university. 在我高中最后一年的中途，父母逼着我考大 学。（主语I译成宾语） 例(3) Jacob Neusner argues that we have been made to believe, according to our college experience, that “failure leaves no record”... 雅各布·诺伊斯纳认为大学经历使得我们认为： “失败不会留下任何记录”······（主语we译成宾 语）