正在加载图片...
calls narcissistic behavior? A)Oral B)Anal C)Phallic D)Genital 70. If a worker fearful of talking back to an employer comes home and yells at a family member, we have an example of freudian A)identification B)displac D)repression Part IV English Chinese Translation Directions: Read the following passage carefully and then translate the underlined sentences into Chinese(15 points) (71)Most of the people who appear m forward are often never mentioned at all. People think a great deal of them, so much so that on ll the highest pillars in the great cicies of the world you will find the figure of a conqueror or a general or a soldier. And i think most people believe that the greatest countries are those that have beaten in battle the greatest number of other contries and ruled over them as conquerors, 2)Animals fight: so do hence to be good at fighting is to be it is not to be civilized. Fighting means killing, and civilized peoples ought to be able to find some way of settling their disputes other than by seeing which side can kill off the greater number of the other side, and then saying that that side shich as killed most has won That is what the story of mankind has on the whole been like. Even our own age has fought the two geratest wars in history, in which millions of people were killed or mutilated. (73)And while age of keeping the rules But we must not expect too much. After all, the race of men has only just started.(74)Scientists reckon that there has been life of some sort on the earth in the form of jelly fish and that ind of creature for about twelve hundred million years: but there have been men for only one million years, and there have been civlized men for about eight thousand years at the outside. These figures are difficult to grasp; so let us scale them down. Suppose that we reckon the whole past of living creatures on the earth as one hundred years; then the whole past of man works out at about one month, and during that month there have been civilizations for between seven and eight hours. So you see there has been little time to learn in, but there will be coeans of time in which to learn etter (75) Taking mans civilized past at about seven or eight hours, we may estimate his le period between now and when th life any longer on the earth, at about one hundred thousand years. Thus mankind is only at the begining of its civilized life, and as I say, we must not expect too much. The past of man has been on the whole a pretty beastly business, a business of fighting and bullying and gorging and grabbingcalls"narcissistic behavior"? A)Oral B)Anal C)Phallic D)Genital 70. If a worker fearful of talking back to an employer comes home and yells at a family member,we have an example of Freudian: A)identification B)displacement C)projection D)repression Part Ⅳ English Chinese Translation Directions: Read the following passage carefully and then translate the underlined sentences into Chinese.(15 points) (71) Most of the people who appear most often and most gloriously in the history books are great conquerors and generals and soldiers,whereas the people who really helped civilization forward are often never mentioned at all. People think a great deal of them,so much so that on all the highest pillars in the great cicies of the world you will find the figure of a conqueror or a general or a soldier.And I think most people believe that the greatest countries are those that have beaten in battle the greatest number of other contries and ruled over them as conquerors. (72) Animals fight;so do savages;hence to be good at fighting is to be good in the way in which an animal or a savage is good,but it is not to be civilized. Fighting means killing,and civilized peoples ought to be able to find some way of settling their disputes other than by seeing which side can kill off the greater number of the other side,and then saying that that side shich has killed most has won. That is what the story of mankind has on the whole been like.Even our own age has fought the two geratest wars in history,in which millions of people were killed or mutilated.(73) And while today it is true that people do not fight and kill each other in the streets——while,that is to say ,we have got to the stage of keeping the rules and behaving properly to each other in daily life——nations and countries have not learnt to do this yet,and still behave like savages. But we must not expect too much.After all,the race of men has only just started.(74) Scientists reckon that there has been life of some sort on the earth in the form of jelly fish and that kind of creature for about twelve hundred million years;but there have been men for only one million years,and there have been civlized men for about eight thousand years at the outside. These figures are difficult to grasp;so let us scale them down.Suppose that we reckon the whole past of living creatures on the earth as one hundred years;then the whole past of man works out at about one month,and during that month there have been civilizations for between seven and eight hours.So you see there has been little time to learn in,but there will be coeans of time in which to learn better.(75) Taking man′s civilized past at about seven or eight hours,we may estimate his future,that is to say,the whole period between now and when the sun grows too cold to maintain life any longer on the earth,at about one hundred thousand years. Thus mankind is only at the begining of its civilized life,and as I say,we must not expect too much.The past of man has been on the whole a pretty beastly business,a business of fighting and bullying and gorging and grabbing
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有