第一章开眼看世界 一一 中国人美国观的缘起 1784年,是中美正式交往开始的时间标志。在这以前,中国人 已经从传教士那里知道了美洲新大陆,但是否还晓得这个新大陆 上的新国家一美国,似已无从确考①。“中国皇后”号来华,事实 上使广州的中国人(首先是商人)开始与美国人接触,从当时人留 下的记载看,这种接触当然不无新鲜感②。不过,中国人(当时主要 ①很有趣的是,志希在“古今中外派的学说”一文中谈到:“现在中国有·派人,自以 为‘学贯古今,道通中外’,融会贯通,无所不晓:于是凡是外国所有学说,中国从前 都是有的,外国所有的器物,中国从前都是有的一一不但有的,而且比外国现在的 精。这种风气,当今实在非常流行,遗老这样说,遗少这样说,甚至于留学生中也有 人这样说。…四川有一位经学篆说:…《诗经里面说…‘彼荚人兮,西方之 人兮”,乃是指美国人。“受小共大共,为大国骏庞”一句,小共乃是小共和国,指瑞 士而言大共乃是大共和国,指美国而言”。见《新潮》,2卷1号(1919年10月)。 ②中国人第一次与美国人打交道时,并不明白美国人与在这以前早就来华的英国人 之间的差别。当被告知美、英乃是两个不同的国家之后,中国人对这些远道而来的 “新人”既友好,又好奇。“中国皇后”号管货员山茂召(Samuel Shaw)在其F记中 截:“你不是英国人吧?” “不是。” “但是你讲英文,所以当你第一次来的时候,我说不出有什么区别:但是现在我 很明白了。在我跟英国人讲价钱的时候,他说:这么多,一买吧,算了吧’。我告 诉他说:“不,朋友,我给你这么多’。他看者我:‘滚开,瘪三:怎么!你到这儿来 给我的货定价钱吗?'的瑞,大班先生,我看得很情楚,你不会是英国人。所有中国 人都很喜欢你们的国家。” “至此为止”,山茂召写道,“我敢说这个人的评语是使我满意的。可是为公道 计,我还不得不加上他的结语:‘人们初来中国,都是非常好的君子人,都像你一样。 我想你多来广州两三遗,你也变得跟英国人一模-一样了”。参见罗荣渠:“关于美国 史和中美关系史研究的一些间题”,《历史研究》,1980年3期。 7·