图2日本园林 4.2.3造园村料 中国传统园林表现为真山真水、高山大水,而日本传统园林表现为枯山枯水、 小山小水。中国传统园林表现为植物偏少,偏花、偏四季花木的特点,而日本传 统园林则表现为植物偏多,偏叶、偏秋冬乔灌木的特点。中囯传统园林的建筑偏 于华丽、土石木结合、对称、拱平桥、石桥、桥廊多的特点,而日本传统园林则 偏于朴素、纯木、不对称、平桥木桥、茶室多的特点。 4.2.4造园要素 中国传统园林四大造园要素为:山水构架、园林建筑、园林植物和园路。日 本传统园林的造林要素为:石组、飞石和延段、潭与流水、石灯笼和石塔、种植、 手水钵、竹篱、袖篱和庭门、庭桥。 5结语 通过梳理中日园林的渊源发展历程,从中日两国园林的历史关系为切入点, 进而比较中日园林造园的哲学底藴、造园思想、造园环境、布局手法等方面,以 探寻中日园林在营造意境和设计特色方面的差异,深刻的了解中国和日本园林各 自的特色,取其精华,去其糟粕,为当代中国园林创造出更优秀的作品及进一步 发展起到一定借鉴意义。 参考文献 [们]刘庭风.中日古典园林比较[M].天津:天津大学出版社,2003 [2]刘庭风.日本园林的意义和表达[J].园林,2000,(1):10-11图 2 日本园林 4.2.3 造园材料 中国传统园林表现为真山真水、高山大水，而日本传统园林表现为枯山枯水、 小山小水。中国传统园林表现为植物偏少，偏花、偏四季花木的特点，而日本传 统园林则表现为植物偏多，偏叶、偏秋冬乔灌木的特点。中国传统园林的建筑偏 于华丽、土石木结合、对称、拱平桥、石桥、桥廊多的特点，而日本传统园林则 偏于朴素、纯木、不对称、平桥木桥、茶室多的特点[7] 。 4.2.4 造园要素 中国传统园林四大造园要素为：山水构架、园林建筑、园林植物和园路。日 本传统园林的造林要素为：石组、飞石和延段、潭与流水、石灯笼和石塔、种植、 手水钵、竹篱、袖篱和庭门、庭桥[8] 。 5 结语 通过梳理中日园林的渊源发展历程，从中日两国园林的历史关系为切入点， 进而比较中日园林造园的哲学底蕴、造园思想、造园环境、布局手法等方面，以 探寻中日园林在营造意境和设计特色方面的差异，深刻的了解中国和日本园林各 自的特色，取其精华，去其糟粕，为当代中国园林创造出更优秀的作品及进一步 发展起到一定借鉴意义。 参考文献 [1]刘庭风.中日古典园林比较[M].天津:天津大学出版社,2003. [2]刘庭风.日本园林的意义和表达[J].园林,2000,(1):10-11