第一编民法总论第一分编绪论 第一节民法的概念 “民法”的词源 Driot civil(法语) 罗马法:市民法( Jus civile) Civil law(英语) Biregrliches recht(德语) Buregerly regt(荷兰语) “民法”(日本语) 《尚书·孔传》: “民法”(汉语) “咎单,臣名,主土地之官,作《明居民法》一编,亡。”第一编 民法总论 第一分编 绪论 第一节 民法的概念 一 “民法”的词源 • 罗马法：市民法（Jus Civile） Driot Civil（法语） Civil Law（英语） Bϋregrliches Recht（德语） Buregerly Regt（荷兰语） “民法”（日本语） •《尚书·孔传》： “民法”（汉语） “咎单，臣名，主土地之官，作《明居民法》一编，亡