响辐射至不同地区乃至全世界，向全世界收取铸币税并影响着全球经济：例如， 一张100美元的纸币印刷成本只有区区几美分，但是这张薄薄的纸片却被几乎全 世界所认可并可以换取价值100美元的货物或者用来对美国自身的贸易逆差进 行弥补，而世界其他国家为了获得这张纸片却必须实实在在提供价值100美元的 商品或者服务。法国前财政部长瓦勒里·吉斯卡·德斯坦(Valery Giscard d'Estaing) 曾毫不客气地指出美元拥有“嚣张的特权(exorbitant privilege)”,这样的特权并 非来源于人们对美国人在一张张名为“美国联邦储备券(Federal Reserve Note)” 的纸片上面所写的“我们信仰上帝(In God We Trust).”的信任，而是人们对美 国长期以来稳固而强大的经济与军事实力的信任。 总而言之，在货币的地理维度上，权力的影响力无远弗届，这也需要我们不 断更新观察视角与不断打破既有的前提，正如科恩教授在书的末尾告诉每一位读 者的那样，缩小映像和现实之间不断扩大的鸿沟(close the widening gap between image and fact)。 2 Barry Eichengreen.Exorbitant Privilege:The rise and fall of the Dollar and the Futre of the International Monetary System.Oxford University Press,2010:p4.响辐射至不同地区乃至全世界，向全世界收取铸币税并影响着全球经济：例如， 一张 100 美元的纸币印刷成本只有区区几美分，但是这张薄薄的纸片却被几乎全 世界所认可并可以换取价值 100 美元的货物或者用来对美国自身的贸易逆差进 行弥补，而世界其他国家为了获得这张纸片却必须实实在在提供价值 100 美元的 商品或者服务。2法国前财政部长瓦勒里•吉斯卡•德斯坦（Valéry Giscard d’Estaing） 曾毫不客气地指出美元拥有“嚣张的特权（exorbitant privilege）”，这样的特权并 非来源于人们对美国人在一张张名为“美国联邦储备券（Federal Reserve Note）” 的纸片上面所写的“我们信仰上帝（In God We Trust）”的信任，而是人们对美 国长期以来稳固而强大的经济与军事实力的信任。 总而言之，在货币的地理维度上，权力的影响力无远弗届，这也需要我们不 断更新观察视角与不断打破既有的前提，正如科恩教授在书的末尾告诉每一位读 者的那样，缩小映像和现实之间不断扩大的鸿沟（close the widening gap between image and fact）。 2 Barry Eichengreen. Exorbitant Privilege: The rise and fall of the Dollar and the Future of the International Monetary System. Oxford University Press, 2010: p4