2. 使至塞上 (唐)王维 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天 大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然 作者简介:王维,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,唐朝著名诗人 画家。因笃信佛教,又被称为“诗佛”。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首, 重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有 一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺, 音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟” 创作背景:公元736年(唐玄宗开元二十四年)吐蕃发兵攻打唐属国小勃律 (在今克什米尔北)。公元737年(开元二十五年)春,河西节度副大使崔希 逸在青涤西大破吐蕃军。唐玄宗命王维以监察御史的身份奉使凉州,出塞宣慰, 察访军情,并任河西节度使判官,实际上是将王维排挤出朝廷。这首诗即作于此 次出塞途中。 作品译文:一随轻车简从,将去宣慰将士护疆守边,奉使前行啊,车轮辘辘 辗过居延。恰是路边的蓬草,随风飘转出了汉朝的世界,又如那天际的大雁,翱 翔北飞进入胡人的穹天。只见—灿黄无限的沙漠,挺拔着一柱,灰黑直聚的燧 烟,横卧如带的黄河,正低悬着一团,落日火红的苍凉与浑圆。行程迢迢啊,终 于到达萧关,恰逢侦察骑兵禀报——守将正在燕然前线 名言警句:大漠孤烟直,长河落日圆:写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的 风光,画面开阔,意境雄浑,近人王国维称之为“千古壮观”的名句。边疆沙 漠,浩瀚无边,所以用了“大漠“的“大”字。边塞荒凉,没有什么奇观异景, 烽火台燃起的那一股浓烟就显得格外醒目,因此称作“孤烟”。一个“孤”字写 出了景物的单调,紧接一个“直”字,却又表现了它的劲拔、坚毅之美。沙漠上 没有山峦林木,那横贯其间的黄河,就非用一个“长”字不能表达诗人的感觉 落日,本来容易给人以感伤的印象,这里用一“圆”字,却给人以亲切温暖而又 苍茫的感觉。一个“圆”字,一个“直”字,不仅准确地描绘了沙漠的景象 而且表现了作者的深切的感受。诗人把自己的孤寂情绪巧妙地溶化在广阔的自 然景象的描绘中。 思想感情:本诗通过写诗人出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光,表达 了诗人由于被排挤出朝廷出使边塞的悲壮情怀和难以排遣的孤寂之情。2、 使至塞上 (唐) 王维 单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。 作者简介： 王维，字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，唐朝著名诗人、 画家。因笃信佛教，又被称为“诗佛”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗 400 余首， 重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有 一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺， 音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 创作背景： 公元 736 年（唐玄宗开元二十四年）吐蕃发兵攻打唐属国小勃律 （在今克什米尔北）。公元 737 年（开元二十五年）春，河西节度副大使崔希 逸在青涤西大破吐蕃军。唐玄宗命王维以监察御史的身份奉使凉州，出塞宣慰， 察访军情，并任河西节度使判官，实际上是将王维排挤出朝廷。这首诗即作于此 次出塞途中。 作品译文： 一随轻车简从，将去宣慰将士护疆守边，奉使前行啊，车轮辘辘 辗过居延。恰是路边的蓬草，随风飘转出了汉朝的世界，又如那天际的大雁，翱 翔北飞进入胡人的穹天。只见──灿黄无限的沙漠，挺拔着一柱，灰黑直聚的燧 烟，横卧如带的黄河，正低悬着一团，落日火红的苍凉与浑圆。行程迢迢啊，终 于到达萧关，恰逢侦察骑兵禀报──守将正在燕然前线。 名言警句：大漠孤烟直，长河落日圆：写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的 风光，画面开阔，意境雄浑，近人王国维称之为“千古壮观”的名句。边疆沙 漠，浩瀚无边，所以用了“大漠“的“大”字。边塞荒凉，没有什么奇观异景， 烽火台燃起的那一股浓烟就显得格外醒目，因此称作“孤烟”。一个“孤”字写 出了景物的单调，紧接一个“直”字，却又表现了它的劲拔、坚毅之美。沙漠上 没有山峦林木，那横贯其间的黄河，就非用一个“长”字不能表达诗人的感觉。 落日，本来容易给人以感伤的印象，这里用一“圆”字，却给人以亲切温暖而又 苍茫的感觉。一个“圆”字，一个“直”字，不仅准确地描绘了沙漠的景象， 而且表现了作者的深切的感受。诗人把自己的孤寂情绪巧妙地溶化在广阔的自 然景象的描绘中。 思想感情：本诗通过写诗人出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光，表达 了诗人由于被排挤出朝廷出使边塞的悲壮情怀和难以排遣的孤寂之情