课程纲要 时间 授课内容 课前准备/课后练习 第十九周期未考试 争取在技术上、心理上和形象上,做 形式 好充分的考前准备 以小组为单位,模拟一次谈判,鼓励形式多总结经验,吸取教训,明确进一步努 样,题材自选,但不能是已经在课内演示过 力的方向。 的内容。 一对一囗译测试。 课外习题样题 1).对话体囗译材料 2).篇章囗译 3).参考读物 August, 2005 C 2005 SISU© 2005 SISU August, 2005 时 间 授课内容 课前准备/课后练习 第十九周 期末考试 形式： ▪ 以小组为单位，模拟一次谈判，鼓励形式多 样，题材自选，但不能是已经在课内演示过 的内容。 ▪ 一对一口译测试。 争取在技术上、心理上和形象上，做 好充分的考前准备。 总结经验，吸取教训，明确进一步努 力的方向。 课外习题样题： 1）. 对话体口译材料 2）. 篇章口译 3）. 参考读物 课程纲要