(3)伏尸百万 秦击六国杀伤人数均有记载,这是约数且不是指一次战役死亡人数。 (4)成败异变,攻业相反 这句话是对陈涉起义的肯定。陈涉于起义后半年即被叛徒杀死,但贾谊认为他成功了 因为他第一个举起抗秦大旗,于是天下豪俊竞相亡秦。 (5)词语用法补充 ①通假字 振通“震”(威振四海) 景通“影”(赢粮而景从) 从通“纵”(合从缔交,相与为一) 衡通“横”(外连衡而斗诸侯 倔通“崛”(倔起阡陌之中) 有通“又”(百有余年矣) ②古今异义的词 河,古义专指黄河。(因河为池) 池,古义指护城河。(因河为池) 响,古义指回声。(天下云集响应) 山东,古义指崤山、函谷关以东一带地区。(山东豪俊遂并起而七秦族矣 【译文】 秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着,借以 窥视周王室(的权力),有席卷天下、征服九州、横扫四海的意图和并吞八方荒远之地的雄 心。在那时候,(有)商君辅佐他,对内建立法规制度,大兴耕作纺织,修造防守和进攻的 器械:对外实行连衡策略,使山东诸侯自相争斗。这样,秦人毫不费力地夺取了西河之外 的土地 孝公死后,惠文王、武王、昭襄王(先后)继承已有的基业,沿袭前代的策略,向南攻 取汉中,向西吞并巴、蜀,向东割取肥沃的地盘,向北占领要害的郡邑。诸侯恐慌害怕 开会结盟,谋求削弱秦国的办法。不吝奇珍贵重的器物和富饶的土地,用来招致天下的优 秀人才,订立合纵盟约,结成一体。在这个时候,齐国有孟尝君,赵国有平原君,楚国有 春申君,魏国有信陵君。这四个封君,都见事明,有智谋,心地诚而讲信义,待人很宽厚, 对贤能之士很敬重,(他们)以合纵之约击破秦的连横之策,将韩、魏、燕、楚、齐、赵、 宋、卫、中山的部队结成联军。在这时,六国士人有宁越、徐尚、苏秦、杜赫等人为他们 出谋划策,齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅等人(为各国)沟通意见 吴起、孙膑,带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢等人统率他们的军队。他们曾经以十 倍于秦的土地,上百万的军队,开往函谷关去攻打秦国。秦人大开关门引敌深入,九国的 军队(却)迟疑起来,不敢入关。秦人没有丢失一支箭那样的消耗,天下的诸侯(却)已陷入73 (3)伏尸百万 秦击六国杀伤人数均有记载，这是约数且不是指一次战役死亡人数。 (4)成败异变，攻业相反 这句话是对陈涉起义的肯定。陈涉于起义后半年即被叛徒杀死，但贾谊认为他成功了， 因为他第一个举起抗秦大旗，于是天下豪俊竞相亡秦。 (5)词语用法补充 ①通假字 振通“震”(威振四海) 景通“影”(赢粮而景从) 从通“纵”(合从缔交，相与为一) 衡通“横”(外连衡而斗诸侯) 倔通“崛”(倔起阡陌之中) 有通“又”(百有余年矣) ②古今异义的词 河，古义专指黄河。(因河为池) 池，古义指护城河。(因河为池) 响，古义指回声。(天下云集响应) 山东，古义指崤山、函谷关以东一带地区。(山东豪俊遂并起而七秦族矣) 【译文】 秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势，拥有雍州的土地，君臣牢固地守卫着，借以 窥视周王室(的权力)，有席卷天下、征服九州、横扫四海的意图和并吞八方荒远之地的雄 心。在那时候，(有)商君辅佐他，对内建立法规制度，大兴耕作纺织，修造防守和进攻的 器械；对外实行连衡策略，使山东诸侯自相争斗。这样，秦人毫不费力地夺取了西河之外 的土地。 孝公死后，惠文王、武王、昭襄王(先后)继承已有的基业，沿袭前代的策略，向南攻 取汉中，向西吞并巴、蜀，向东割取肥沃的地盘，向北占领要害的郡邑。诸侯恐慌害怕， 开会结盟，谋求削弱秦国的办法。不吝奇珍贵重的器物和富饶的土地，用来招致天下的优 秀人才，订立合纵盟约，结成一体。在这个时候，齐国有孟尝君，赵国有平原君，楚国有 春申君，魏国有信陵君。这四个封君，都见事明，有智谋，心地诚而讲信义，待人很宽厚， 对贤能之士很敬重，(他们)以合纵之约击破秦的连横之策，将韩、魏、燕、楚、齐、赵、 宋、卫、中山的部队结成联军。在这时，六国士人有宁越、徐尚、苏秦、杜赫等人为他们 出谋划策，齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅等人(为各国)沟通意见， 吴起、孙膑，带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢等人统率他们的军队。他们曾经以十 倍于秦的土地，上百万的军队，开往函谷关去攻打秦国。秦人大开关门引敌深入，九国的 军队(却)迟疑起来，不敢入关。秦人没有丢失一支箭那样的消耗，天下的诸侯(却)已陷入