品读欣赏 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 译:几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁 家新来的燕子衔着春泥在筑巢 颔联写诗人所见的莺争着飞到向暖树上唱歌: 燕开始衔泥筑巢。这景象给人生机勃勃的感觉,描写 细腻生动,流露诗人一路行来的新鲜感觉和喜悦的心 情。(从动物的变化写早春景象)。品读欣赏 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 颔联写诗人所见的莺争着飞到向暖树上唱歌: 燕开始衔泥筑巢。这景象给人生机勃勃的感觉,描写 细腻生动,流露诗人一路行来的新鲜感觉和喜悦的心 情。(从动物的变化写早春景象)。 译:几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁 家新来的燕子衔着春泥在筑巢