上有天堂,下有苏抗
上有天堂，下有苏杭
钱塘湖春行 白居易
钱 塘 湖 春 行 白居易
作者作品 白居易(772846),字乐天,晚号香山居 士,原籍太原,后迁居下邽(今陕西省渭南县)。 贞元十元(880)进士,授秘书省校书郎。后任翰 林学士、左拾遗及左赞善大夫。因上书言事,贬江 州司马,移忠州刺史。长庆时,由中书舍人,出任 杭州、苏州刺史。晚年,以太子宾客及太子少傅分 司东都。官终刑部尚书。世称白香山。其诗善于叙 述,语言浅显,是杜甫之后杰出的现实主义诗人, 也是唐代诗人中创作最多的一个。以《长恨歌》 《琵琶行》为代表的长篇叙事诗,是他成就的一个 重要方面
作者作品 白居易（772——846），字乐天，晚号香山居 士，原籍太原，后迁居下邽（今陕西省渭南县）。 贞元十元（880）进士，授秘书省校书郎。后任翰 林学士、左拾遗及左赞善大夫。因上书言事，贬江 州司马，移忠州刺史。长庆时，由中书舍人，出任 杭州、苏州刺史。晚年，以太子宾客及太子少傅分 司东都。官终刑部尚书。世称白香山。其诗善于叙 述，语言浅显，是杜甫之后杰出的现实主义诗人， 也是唐代诗人中创作最多的一个。以《长恨歌》、 《琵琶行》为代表的长篇叙事诗，是他成就的一个 重要方面
写作背景 此诗是长庆三年或四年(823 824)春,白居易任杭州刺史时所 作。诗人早春游湖,面对湖光山色, 莺歌燕舞,草色花香,心情十分愉 快。诗中字里行间流露着喜悦、轻 松的情绪和对西湖春色细腻新鲜的 感受。诗的风格自然清新,娟秀明 小
写作背景 此诗是长庆三年或四年（823— —824）春，白居易任杭州刺史时所 作。诗人早春游湖，面对湖光山色， 莺歌燕舞，草色花香，心情十分愉 快。诗中字里行间流露着喜悦、轻 松的情绪和对西湖春色细腻新鲜的 感受。诗的风格自然清新，娟秀明 丽
钱塘湖春行 白居易 孤山侍北/贾亭西,水面/初平/云脚低。 几处/早莺/争暖树,谁家新燕啄春呢。 乱花/渐欲/迷人眼,浅草/才能/没马蹄。 最爱湖东行不足,绿杨/阴里/白沙堤
钱塘湖春行 白居易 孤山/寺北/贾亭西，水面/初平/云脚低。 几处/早莺/争暖树，谁家/新燕/啄春呢。 乱花/渐欲/迷人眼，浅草/才能/没马蹄。 最爱/湖东/行不足，绿杨/阴里/白沙堤
想一想: 1、诗的四联各写了什么内容?从哪 些词语可以看出是初春的景色? 2、哪些诗说明诗人已陶醉在美好的 湖光山色之中了? 3、“几处”为什么不是“处处” “谁家”为什么不是“家家”?
想一想： 1、诗的四联各写了什么内容？从哪 些词语可以看出是初春的景色？ 2、哪些诗说明诗人已陶醉在美好的 湖光山色之中了？ 3、“几处”为什么不是“处处”， “谁家”为什么不是“家家”？
找出诗中最能表现早春的词语: 初平:说明秋冬水落春雨使湖水刚刚涨平 早莺、新燕:说明春季刚刚来临,最早出 现的黄莺在争抢暖树,刚从 北方飞来的燕子在衔泥筑巢 渐欲:说明野花逐渐开放,还不到姹紫嫣 红开遍大地的时候。 浅草:说明春草初生,仅能遮没马蹄而已
找出诗中最能表现早春的词语: 初平: 说明秋冬水落,春雨使湖水刚刚涨平。 早莺、新燕：说明春季刚刚来临，最早出 现的黄莺在争抢暖树，刚从 北方飞来的燕子在衔泥筑巢。 渐欲：说明野花逐渐开放，还不到姹紫嫣 红开遍大地的时候。 浅草：说明春草初生，仅能遮没马蹄而已
品读欣赏 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 译:从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与 堤平,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片。 首句直述“春行”的出发地,是在杭州西湖的登视胜 地“孤山寺”之北,“贾亭”之西,既点明了具体环境,又 为展开湖上春光的描写作了铺垫。 次句大笔勾勒出湖上早春水涨云低的混茫景色,让人 透过水面刚与岸平天上水上波澜连成一片的画面,感受到 春意的氛围
品读欣赏 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 首句直述“春行”的出发地，是在杭州西湖的登视胜 地“孤山寺”之北，“贾亭”之西，既点明了具体环境，又 为展开湖上春光的描写作了铺垫。 次句大笔勾勒出湖上早春水涨云低的混茫景色，让人 透过水面刚与岸平天上水上波澜连成一片的画面，感受到 春意的氛围。 译：从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与 堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片
品读欣赏 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 译:几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁 家新来的燕子衔着春泥在筑巢 颔联写诗人所见的莺争着飞到向暖树上唱歌: 燕开始衔泥筑巢。这景象给人生机勃勃的感觉,描写 细腻生动,流露诗人一路行来的新鲜感觉和喜悦的心 情。(从动物的变化写早春景象)
品读欣赏 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。 颔联写诗人所见的莺争着飞到向暖树上唱歌： 燕开始衔泥筑巢。这景象给人生机勃勃的感觉，描写 细腻生动，流露诗人一路行来的新鲜感觉和喜悦的心 情。（从动物的变化写早春景象）。 译：几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁 家新来的燕子衔着春泥在筑巢
品读欣赏 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 译:繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛, 浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。 颈联:写花草。马在浅草地上走得很轻快,人 在马背上感到很舒服,眼前一片姹紫嫣红,使人目 不暇接。诗人由“贾亭西”已到了“湖东”,写法 由点的展开变为面的收缩。(从植物的变化写早春 景象)
品读欣赏 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。 颈联：写花草。马在浅草地上走得很轻快，人 在马背上感到很舒服，眼前一片姹紫嫣红，使人目 不暇接。诗人由“贾亭西”已到了“湖东”，写法 由点的展开变为面的收缩。（从植物的变化写早春 景象）。 译：繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛， 浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄