正在加载图片...
(We can infer from this sentence that it is modern technology, to a great extent, that enables the production and consumption of large quantities of synthetic goods. Translate this sentence into chinese (=现代技术的特征是生产和使用日益丰富的人工合成产品。) 9)(LL58-61)Its solution lies in rational and wise organization of both production itself and care for Mother Nature, not just by individuals, enterprises or countries, but by all humanity. Translate this sentence into chinese (=这一问题的解决之道在于理性而明智地协调生产和对大自然的关爱之间 的关系,这不仅要依靠个人、企业或者国家的力量,而且要依靠全人 类的力量。) 10)(LL66-68)But to return to our theme, the bitter truth is that those human actions which violate the laws of nature, the harmony of the biosphere, threaten to bring disaster may turn out to be universal Paraphrase this sentence (As we come to the topic under discussion, it is painful to see the fact that human activities may well bring disaster through the vio lation of the laws of nature and the harmony of the biosphere. Translate this sentence into chinese (=但是,回到我们原先的主题上,令人难以接受的事实是那些违背了自然规律、破 坏了生物圈和谱的人类行为将会带来灾难,而这一事实可能是普遍存在的。) 2. Words and Expressions 1)(L1)realm: n a country ruled over by a king or queen; a general area of knowledge, activity, or thought The king had to call representatives of different classes of the realm into consultation upon the national economic crisis 影片将孩子们带入了幻想的王国 (The movie has brought children to a realm of imagination Collocations public reaIn公众领域 He always projects an image of success in public realm.他总是以成功人士 的形象出现在公众面前。3 (=We can infer from this sentence that it is modern technology, to a great extent, that enables the production and consumption of large quantities of synthetic goods.) Translate this sentence into Chinese. (=现代技术的特征是生产和使用日益丰富的人工合成产品。) 9) (LL58~61) Its solution lies in rational and wise organization of both production itself and care for Mother Nature, not just by individuals, enterprises or countries, but by all humanity. Translate this sentence into Chinese. (=这一问题的解决之道在于理性而明智地协调生产和对大自然的关爱之间 的关系,这不仅要依靠个人、企业或者国家的力量,而且要依靠全人 类的力量。) 10) (LL66~68) But to return to our theme, the bitter truth is that those human actions which violate the laws of nature, the harmony of the biosphere, threaten to bring disaster may turn out to be universal. Paraphrase this sentence. (=As we come to the topic under discussion, it is painful to see the fact that human activities may well bring disaster through the violation of the laws of nature and the harmony of the biosphere. ) Translate this sentence into Chinese. (=但是,回到我们原先的主题上,令人难以接受的事实是那些违背了自然规律、破 坏了生物圈和谐的人类行为将会带来灾难,而这一事实可能是普遍存在的。) 2. Words and Expressions 1) (L 1) realm: n. a country ruled over by a king or queen; a general area of knowledge, activity, or thought *The king had to call representatives of different classes of the realm into consultation upon the national economic crisis. 影片将孩子们带入了幻想的王国。 (=The movie has brought children to a realm of imagination.) Collocations: public realm 公众领域 *He always projects an image of success in public realm. 他总是以成功人士 的形象出现在公众面前
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有