显风骚。 让我们再把视线收至当代。一个不讳的事实是：由于近代科学心理学发端于 西方，西方学者比我们稍稍领先了几步。“他山之石，可以攻玉”。我们是积极的拿 来主义者。我们希望从一种多元的视野中，以某种开放的气息，吸纳他人之长处， 此所谓“大道多容”的心态，当为今日中国学人所取。 当然，我们在做这件“拿来”的工作时，应该保持一分清醒，这又与心理学的学 科特色不无关系。心理学是一门既具一般性，更具多样性的学科。一般性主要体 现在人的心理活动规律的普遍性上，心理学以揭示此规律为己任。多样性则表现 为两个方面。一是学科的多样性。心理现象并非缥缈之物，它是在人的诸多实践 领域的活动中表现出来的。因此，人的实践活动领域的多样性决定了它必然分枝 繁茂，且多有交叉。另一多样性则与文化有关。不同的文化势必会在它们所研究 和表述的心理学上打上各自的格印，甚至在心理学的基础部分也难以避免，在那些 与社会文化关系密切的领域则更是如此。这样说并不否认其普遍性。规律的普遍 性和文化的特殊性（多样性）的共存关系，恰如生物体基因型和表现型的统一。 因此，心理学也许是一门最具多样性的学科了。目前，在世界范围内，特别是 在科技发达的西方，在各个重要的心理学分支领域，产生了一些各具特色、各有侧 重的心理学流派，出现了一些具有世界影响的著名的心理学家及其代表性著作。 在最能体现一般性和普遍性的基础心理学部分，更诞生了一批成熟的、经受了时间 考验的专著。所有这些，均应被视为人类知识库中的财富。把它们介绍给中国的 学术界，可为中国的心理和教育工作者打开一扇瞭望当代心理科学发展现状和研 究成果的窗口，从而更好地把握心理科学的发展脉络。我们认为，这无论从促进心 理学在中国的发展，提高中国心理学的教学和研究的整体水平，壮大我们的学术队 伍，还是从推广、普及和深化心理学知识在智力开发与训练、人才培养与评估、人事 与组织管理、心理健康与教育等实践领域的运用，都是一项极有意义的工作。 因此，基于上述种种思考，选译当代西方心理学名著的想法就自然产生了。而 且我们设想，它应是一套成系列的丛书，其范围应尽可能地涵盖各个主要的心理学 领域，以名家名著为取材对象，以学术性和权威性为入选的标准，试图使读者能从 这套丛书中形成关于科学心理学的“主干”形象，并为当前国内心理学界的研究提 PDG 供借鉴与指导。我们的这些想法首先在华东师范大学心理学系的几位教授中酝酿 并取得共识，旋即得到华东师范大学出版社领导的赞同，继而迅速组成了选编委员 会及其工作班子。基于出版同类丛书国内尚无先例，为慎重计，我们又拜访了中国 心理学界几位德高望重的著名学者陈立、荆其诚、张厚粲、王甦教授，征询他们的意 见。他们对出版这套丛书的计划均表肯定与赞许，且欣然应允担任丛书的顾问。 总 序·3