莲肉纤黄大学 《商务英语》 授课教案 劳动密集。 7.trader:businessman商人 8.surplus:an amount or quantity in excess of what is needed盈余,差,剩余(额) 9.comparative of comparison比较的,相比的 10.exchange::to trade,.change交换,互换,交易 l1.barter::to trade without using money以(货物、财产等)交换其他货物等(不使用货币) 12.outlay:expense,expenditure开支,费用 13.revenue:income from investments收入,(尤指)岁收 14.Exporting and its Significance Exporting is merely an extension of trading to the customer living in another country.It speeds up the economic development and raise the standard of people's living. 出口不过是同居住在另一国家的客户进行贸易的延伸。它加快经济发展,提高人民的生活水平。 V.Language Points 1.This extension of the trader's domain is highly important,since it enables the vendee to make a choice between alternative goods in satisfying his needs. 贸易商这种范围的扩展是很重要的,因为它使得买方在可供选择的商品之间做出选择,以满足 自己的需要。 make a choice做出选择,例如:You must make a choice when facing with a problem.当你面临问 题时必须做出选择。To go or not?I will give you five minutes to make a choice..去还是不去,我给 你五分钟做出选择。 2.This extension of the trader's domain is highly important,since it enables the vendee to make a choice between alternative goods in satisfying his needs. 这种商人贸易活动的延伸是很重要的。它使买方从可供选择的商品中进行选择来满足自己的需 要。 to make a choice to make a decision,choose做出选择 The enterprises may make their own investment choices according to their own judgment. 企业可以根据自己的判断做出自己的投资选择。 3. Governments take a keen interest in exports because they speed economic development and improve the standard of living of the people. 各国政府对出口怀有强烈的兴趣,因为这加速经济的发展,提高人们的生活水平。 to take(show/have)a (keen/strong)interest in (doing)sth.=to be (keenly/strongly)interested in (doing)sth.对..有强烈的兴趣,例如:He's taking an interest in music..他对音乐发生了兴趣。 She showed no interest in talking with me.她对跟我说话表示出没兴趣。 Now he's grown up he no longer has interest in his stamp collection. 他己经长大了,对集邮不再感兴趣了。 The foreign customers on the fair took a keen interest in our products. 交易会上的国外客户对我们的产品有强烈的兴趣。 4. Success means increasing the total amount of exports.It also means diversifying those exports-not only in terms of products,but also in terms of export markets. 2《商务英语》 授课教案 2 劳动密集。 7. trader: businessman 商人 8. surplus: an amount or quantity in excess of what is needed 盈余,差,剩余(额) 9. comparative of comparison 比较的,相比的 10. exchange: to trade, change 交换,互换,交易 11. barter: to trade without using money 以(货物、财产等)交换其他货物等(不使用货币) 12. outlay: expense, expenditure 开支,费用 13. revenue: income from investments 收入,(尤指)岁收 14. Exporting and its Significance Exporting is merely an extension of trading to the customer living in another country. It speeds up the economic development and raise the standard of people’s living. 出口不过是同居住在另一国家的客户进行贸易的延伸。它加快经济发展,提高人民的生活水平。 V. Language Points 1. This extension of the trader’s domain is highly important, since it enables the vendee to make a choice between alternative goods in satisfying his needs. 贸易商这种范围的扩展是很重要的,因为它使得买方在可供选择的商品之间做出选择,以满足 自己的需要。 make a choice 做出选择, 例如:You must make a choice when facing with a problem. 当你面临问 题时必须做出选择。To go or not? I will give you five minutes to make a choice. 去还是不去,我给 你五分钟做出选择。 2. This extension of the trader’s domain is highly important, since it enables the vendee to make a choice between alternative goods in satisfying his needs. 这种商人贸易活动的延伸是很重要的。它使买方从可供选择的商品中进行选择来满足自己的需 要。 to make a choice to make a decision, choose 做出选择 The enterprises may make their own investment choices according to their own judgment. 企业可以根据自已的判断做出自己的投资选择。 3. Governments take a keen interest in exports because they speed economic development and improve the standard of living of the people. 各国政府对出口怀有强烈的兴趣,因为这加速经济的发展,提高人们的生活水平。 to take(show/ have) a (keen/strong) interest in (doing) sth.= to be (keenly/strongly) interested in (doing) sth. 对……有强烈的兴趣,例如:He’s taking an interest in music. 他对音乐发生了兴趣。 She showed no interest in talking with me. 她对跟我说话表示出没兴趣。 Now he’s grown up he no longer has interest in his stamp collection. 他已经长大了,对集邮不再感兴趣了。 The foreign customers on the fair took a keen interest in our products. 交易会上的国外客户对我们的产品有强烈的兴趣。 4. Success means increasing the total amount of exports. It also means diversifying those exports—not only in terms of products, but also in terms of export markets