Part Four:Writing and Translation>>Translation Return 4.含有多个从句的长句拆分 有时一个句子中含有几个不同的 从句。在翻译此类包含多个从句的 长句时，首先要把握句子的中心意 思，分清从句之间的关系，然后根 据汉语的行文习惯，适当断句，使 之成为通顺可读的汉语句子。例如：Part Four: Writing and Translation >> Translation 4．含有多个从句的长句拆分 有时一个句子中含有几个不同的 从句。在翻译此类包含多个从句的 长句时，首先要把握句子的中心意 思，分清从句之间的关系，然后根 据汉语的行文习惯，适当断句，使 之成为通顺可读的汉语句子。例如：