周末影响美国俄勒冈州-加利福尼亚州海岸。全球鹰无人飞机将携带名为 “ dropsondes”"的新的气象侦察设备,它能釆集温度、风力和其他指标。同时,飞机 上还携带的一台先进的水蒸气传感器一一高空单片微波集成电路探通辐射计 High-Altitude Monolithic Microwave Integrated Circuit Sounding Radiometer HAMSR)。 相关研究人员表示, HAMSR是当今世界最为精确和敏感的仪器,能帮助科学 家更好地理解这些独特的天气现象。 HAMSR可以分析大气中氧气和水分子释放的 热辐射,从而确定其密度和温度。该仪器在微波频率上工作,可以穿透云层,从而 能在所有天气条件下探测温度、湿度和云层结构。这种穿透能力对研究与恶劣天气 相关的大气过程是很关键的 WISPAR旨在研究热带湿气的集中气流,热带湿气有时与接近美国西海岸的冷 锋( cold fronts)和冬季风暴有联系,由于它们经常产生于夏威夷附近,通常被称为 菠萝快寄( pineapple express),它们可能会引起非常强烈的降雨。与卫星相比, HAMSR能够获取更为清晰的天气图片,这将有助于勾画出这一现象,从而回答有 关这些系统的形成与结构问题 NASA的全球鹰是开展 WISPAP科学研究的一个理想平台,因为它能远距离飞 行,飞行时间可以超过24小时,且能够在低空和高空飞行。在全球鹰无人飞机飞行 过程中,研究人员将利用传感器采集的数据和其他信息来调整全球鹰的飞行路线, 必要时,优化大气河流的采样 (张波编译) 原文题目: Airborne Sensor to Study 'Rivers in the Sky XkIe:http://www.sciencedaily.com/releases/2011/02/110211202025.htm 海洋科学 研究发现:海脊影响暖洋流系统 水下海脊能够限制并影响大洋底部密度大的冷水流。如果没有海脊,深层海水 可以自由流动,并加速海洋环流和海洋表面的暖洋流。海洋表面的暖水使得海冰的 形成比较困难。没有海冰反射阳光,表面的水会吸收更多的阳光,进一步变暖 美国地质调査局的科学家们回顾了300万年到中上新世暖期的海水温度变化, 研究了北大西洋的格陵兰一苏格兰海岭对表面水温的影响。美国地质调査局的科学 家 Marci robinson指出:中上新世暖期的北大西洋和北冰洋的海表温度要明显高于 它们今天的海洋表面温度,但到目前为止,气候模型还不能够完全认识和解释这种 大面积变暖的原因。 Robinson等的研究发现,这一地质时期有一个更低的格陵兰一 苏格兰海岭,这是增加向北极传热的一个因素 Robinson表示,这是首次对中上新世时期关于北大西洋海脊对海洋环流系统影周末影响美国俄勒冈州-加利福尼亚州海岸。全球鹰无人飞机将携带名为 “dropsondes”的新的气象侦察设备，它能采集温度、风力和其他指标。同时，飞机 上还携带的一台先进的水蒸气传感器——高空单片微波集成电路探通辐射计 （High-Altitude Monolithic Microwave Integrated Circuit Sounding Radiometer， HAMSR）。 相关研究人员表示，HAMSR 是当今世界最为精确和敏感的仪器，能帮助科学 家更好地理解这些独特的天气现象。HAMSR 可以分析大气中氧气和水分子释放的 热辐射，从而确定其密度和温度。该仪器在微波频率上工作，可以穿透云层，从而 能在所有天气条件下探测温度、湿度和云层结构。这种穿透能力对研究与恶劣天气 相关的大气过程是很关键的。 WISPAR 旨在研究热带湿气的集中气流，热带湿气有时与接近美国西海岸的冷 锋（cold fronts）和冬季风暴有联系，由于它们经常产生于夏威夷附近，通常被称为 菠萝快寄（pineapple express），它们可能会引起非常强烈的降雨。与卫星相比， HAMSR 能够获取更为清晰的天气图片，这将有助于勾画出这一现象，从而回答有 关这些系统的形成与结构问题。 NASA 的全球鹰是开展 WISPAP 科学研究的一个理想平台，因为它能远距离飞 行，飞行时间可以超过 24 小时，且能够在低空和高空飞行。在全球鹰无人飞机飞行 过程中，研究人员将利用传感器采集的数据和其他信息来调整全球鹰的飞行路线， 必要时，优化大气河流的采样。 （张 波 编译） 原文题目：Airborne Sensor to Study 'Rivers in the Sky' 来源：http://www.sciencedaily.com/releases/2011/02/110211202025.htm 海洋科学 研究发现：海脊影响暖洋流系统 水下海脊能够限制并影响大洋底部密度大的冷水流。如果没有海脊，深层海水 可以自由流动，并加速海洋环流和海洋表面的暖洋流。海洋表面的暖水使得海冰的 形成比较困难。没有海冰反射阳光，表面的水会吸收更多的阳光，进一步变暖。 美国地质调查局的科学家们回顾了 300 万年到中上新世暖期的海水温度变化， 研究了北大西洋的格陵兰—苏格兰海岭对表面水温的影响。美国地质调查局的科学 家 Marci Robinson 指出：中上新世暖期的北大西洋和北冰洋的海表温度要明显高于 它们今天的海洋表面温度，但到目前为止，气候模型还不能够完全认识和解释这种 大面积变暖的原因。Robinson 等的研究发现，这一地质时期有一个更低的格陵兰— 苏格兰海岭，这是增加向北极传热的一个因素。 Robinson 表示，这是首次对中上新世时期关于北大西洋海脊对海洋环流系统影 11