而那些随着时尚打扮得时髦漂亮、艳丽动人的赵国女子就 不会站在您的身旁了。那些敲着瓦盆瓦罐,弹着秦筝,拍 着大腿呜呜地唱着叫着,让人听了非常痛快的,是地道的 秦国音乐。郑、卫、桑间、《昭》、《虞》、《武》 《象》等,都不是我们秦国的音乐。现在放弃敲盆击罐的 秦国音乐而接受《郑》《卫》这样的外国音乐,不听弹筝 而听古老的《韶》《虞》乐曲,象这样做是为了什么呢? 无非是眼前听了舒服、适合观赏,所以一切也就可以了。 现在用人却不是这样:不问可不可以,不管是对是错,不 是秦国出生的统统赶走。这样看来,您所重视的是美人、 音乐、珍珠和宝玉,而对人却是非常轻视的。这不是统 天下、征服诸侯各国的办法啊。而那些随着时尚打扮得时髦漂亮、艳丽动人的赵国女子就 不会站在您的身旁了。那些敲着瓦盆瓦罐，弹着秦筝，拍 着大腿呜呜地唱着叫着，让人听了非常痛快的，是地道的 秦国音乐。郑、卫、桑间、《昭》、《虞》、《武》、 《象》等，都不是我们秦国的音乐。现在放弃敲盆击罐的 秦国音乐而接受《郑》《卫》这样的外国音乐，不听弹筝 而听古老的《韶》《虞》乐曲，象这样做是为了什么呢？ 无非是眼前听了舒服、适合观赏，所以一切也就可以了。 现在用人却不是这样：不问可不可以，不管是对是错，不 是秦国出生的统统赶走。这样看来，您所重视的是美人、 音乐、珍珠和宝玉，而对人却是非常轻视的。这不是统一 天下、征服诸侯各国的办法啊