”制卧舍贸易上考 金融英语阅读 It is scheduled to take 3 hours to deal with this chapter.2 hours will be spent on explanation of some key terms,phrases and sentences;I hour will be for discussion and questions. 3.教学方法 >Translation:key sentences. Paraphrasing:key words and expressions. Explanation:new terms. Summarizing:key passages Discussion:important issues. Questions and answers:interaction between teachers and students 4.背景知识 There are numerous investment systems that have been put forward as a way of making money in the stock market.In assessing investment systems there are a number of potential pitfalls that are worth noting 5.重点讲解 概念讲解 gross return bid-ask spread discount premium stamp duty price-earning ratio earnings yield portfolio gearing blue chip stock 句子讲解 1.Who needs reminding that they have bought one of the worst performing shares in the market? But when you look at the list you find that the worst performing share has lost "only"92%of its value,or some such number. 译文：谁也不需要别人来提醒他们买了市场中表现最差的股票中的一支，但你看名单时会发 第17页共24页金融英语阅读 第 17 页 共 24 页 It is scheduled to take 3 hours to deal with this chapter. 2 hours will be spent on explanation of some key terms, phrases and sentences; 1 hour will be for discussion and questions. 3． 教学方法 ¾ Translation: key sentences. ¾ Paraphrasing: key words and expressions. ¾ Explanation: new terms. ¾ Summarizing: key passages. ¾ Discussion: important issues. ¾ Questions and answers: interaction between teachers and students. 4． 背景知识 There are numerous investment systems that have been put forward as a way of making money in the stock market. In assessing investment systems there are a number of potential pitfalls that are worth noting. 5． 重点讲解 概念讲解 gross return bid-ask spread discount premium stamp duty price-earning ratio earnings yield portfolio gearing blue chip stock 句子讲解 1． Who needs reminding that they have bought one of the worst performing shares in the market? But when you look at the list you find that the worst performing share has lost “only” 92% of its value, or some such number. 译文：谁也不需要别人来提醒他们买了市场中表现最差的股票中的一支，但你看名单时会发