乳,死且无憾。”母与之乳,盗啮断乳头,流血满地,母死。盗因告刑者曰:“吾 少也,盗一菜一薪,吾母见而喜之,以至不检,遂有今日。故恨杀之。”呜呼! 异矣,夫语“教子婴孩”,不虚也! 译文:宣和年间,芒山有一盗将要受极刑,他母亲来和他诀别。芒山盗对母 亲说:“我想像小孩时吸一下母亲的乳汁,死了也感到无憾。”母亲让他吮乳, 芒山盜咬断乳头,流血满地,母亲死去。芒山盗于是告诉刽子手说:“我小时候, 偷一棵菜、一根柴,我的母亲看见了很喜欢我的这种不良行为,以至于后来不能 约束自己,才有今天的下场。所以怀恨把她杀了。”啊!真是与众不同啊,俗话 说:“教育子女要从幼儿时就开始。”这真不假啊 启示是:教育孩子要从小开始 四、月攘一鸡 今有人日攘(rang)①其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道②”曰:“请 损之,月攘一鸡,以待来年然后己。”如知其非义,斯速已矣,何待来年? (选自《孟子》 注释:①攘:窃取,偷。②君子:这里指行为端正的人。道:此处指行为道 德 译文:现在有一个人每天偷邻居家的鸡,有人对他说:“这不是君子的行为 他说:“那就让我少偷点,每个月偷一只鸡,等到明年,然后就不偷了。”如果 知道那样做不应当,就应该赶快停止,为什么要等到明年呢? 启示:对于错误的东西,要下决心立即改正,决不能因故拖延,更不能明知故犯 五、陈万年教子 万年尝病,召其子咸①教戒②于床下。语至夜半,咸睡,头触屏风。万年 大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰 “具晓所言,大要教咸谄(chan)也。” 注释:①咸:陈咸,陈成年之子。②戒:同“诫”,教训 译文:陈万年病了,把儿子陈咸叫到床前。教他读书,教至半夜,陈咸瞌睡 头碰到了屏风。陈万年很生气,要拿棍子打他,训斥说:“我口口声声教你,你 却睡去,不听我讲,为什么?”陈咸赶忙跪下,叩头说:“爹爹的话,我都晓得, 主要的意思是教我奉承拍马啊!”陈万年没有再说话。 六、邴原泣学《初潭集》 邴原少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易 伤,贫者易感。夫书者,凡得学者,有亲也。一则愿其不孤,二则羡其得学,中 心感伤,故泣耳。”师恻然曰:“欲书可耳!”原曰:“无钱资。”师曰:“童 子苟有志,吾徒相教,不求资也。”于是遂就书。一冬之间,诵《孝经》《论语》。乳，死且无憾。”母与之乳，盗啮断乳头，流血满地，母死。盗因告刑者曰：“吾 少也，盗一菜一薪，吾母见而喜之，以至不检，遂有今日。故恨杀之。”呜呼！ 异矣，夫语“教子婴孩”，不虚也！ 译文：宣和年间，芒山有一盗将要受极刑，他母亲来和他诀别。芒山盗对母 亲说：“我想像小孩时吸一下母亲的乳汁，死了也感到无憾。”母亲让他吮乳， 芒山盗咬断乳头，流血满地，母亲死去。芒山盗于是告诉刽子手说：“我小时候， 偷一棵菜、一根柴，我的母亲看见了很喜欢我的这种不良行为，以至于后来不能 约束自己，才有今天的下场。所以怀恨把她杀了。”啊!真是与众不同啊，俗话 说：“教育子女要从幼儿时就开始。”这真不假啊! 启示是：教育孩子要从小开始 一四、月攘一鸡 今有人日攘(rǎng) ①其邻之鸡者，或告之曰：“是非君子之道②”曰：“请 损之，月攘一鸡，以待来年然后已。”如知其非义，斯速已矣，何待来年？ (选自《孟子》) 注释：①攘：窃取，偷。 ②君子：这里指行为端正的人。道：此处指行为道 德。 译文：现在有一个人每天偷邻居家的鸡，有人对他说：“这不是君子的行为。” 他说：“那就让我少偷点，每个月偷一只鸡，等到明年，然后就不偷了。”如果 知道那样做不应当，就应该赶快停止，为什么要等到明年呢? 启示:对于错误的东西，要下决心立即改正，决不能因故拖延，更不能明知故犯 一五、陈万年教子 万年尝病，召其子咸①教戒②于床下。语至夜半，咸睡，头触屏风。万年 大怒，欲杖之，曰：“乃公教戒汝，汝反睡，不听吾言，何也？”咸叩头谢曰： “具晓所言，大要教咸谄（chǎn）也。” 注释：①咸：陈咸，陈成年之子。 ②戒：同“诫”，教训。 译文：陈万年病了，把儿子陈咸叫到床前。教他读书，教至半夜，陈咸瞌睡， 头碰到了屏风。陈万年很生气，要拿棍子打他，训斥说：“我口口声声教你，你 却睡去，不听我讲，为什么？”陈咸赶忙跪下，叩头说：“爹爹的话，我都晓得， 主要的意思是教我奉承拍马啊！”陈万年没有再说话。 一六、邴原泣学《初潭集》 邴原少孤，数岁时，过书舍而泣。师曰：“童子何泣？”原曰：“孤者易 伤，贫者易感。夫书者，凡得学者，有亲也。一则愿其不孤，二则羡其得学，中 心感伤，故泣耳。”师恻然曰：“欲书可耳！”原曰：“无钱资。”师曰：“童 子苟有志，吾徒相教，不求资也。”于是遂就书。一冬之间，诵《孝经》《论语》