层意象。同时，通过象征、寓情于景等的写作手法，借鸟儿的鸣唱象征对生命的 礼赞、对战争的结束和平来临的热烈讴歌流淌出劳伦斯最深沉最持久的情愫：即 对生命的敬畏与热爱。同时，本篇诗歌也向我们传达了一个更深邃的道理：战争 的阴霾必将让位于和平的旭阳，大自然和人类社会也将一定会迈出死亡的阴影走 向生的灿烂，这是不可逆转的时代潮流。 参考文献： 黄源深《英国散文选读》上海外语教育出版社2010年 卢小军《纵帝王屈尊就我不换与江山莎士比亚第29首十四行诗赏析》2012 《从《鸟啼》看劳伦斯的生死观及其生命矛盾》《辽宁行政学院学报》2012年第3期 互动百科一戴.赫.劳伦斯www.baike.com/wiki/戴.赫.劳伦斯 传世经典散文名篇欣赏一一《鸟啼》于晓丹译www.spiritparadise.com层意象。同时，通过象征、寓情于景等的写作手法，借鸟儿的鸣唱象征对生命的 礼赞、对战争的结束和平来临的热烈讴歌流淌出劳伦斯最深沉最持久的情愫：即 对生命的敬畏与热爱。同时，本篇诗歌也向我们传达了一个更深邃的道理：战争 的阴霾必将让位于和平的旭阳，大自然和人类社会也将一定会迈出死亡的阴影走 向生的灿烂，这是不可逆转的时代潮流。 参考文献： 黄源深 《英国散文选读》 上海外语教育出版社 2010 年 卢小军 《纵帝王屈尊就我 不换与江山 莎士比亚第 29 首十四行诗赏析》 2012 《从《鸟啼》看劳伦斯的生死观及其生命矛盾》 《辽宁行政学院学报》2012 年第 3 期 互动百科—戴.赫.劳伦斯 www.baike.com/wiki/戴.赫.劳伦斯 传世经典散文名篇欣赏——《鸟啼》 于晓丹 译 www.spiritparadise.com