第54页 厄刻克拉底我当然知道。 斐多他几乎控制不住自己,我和其他人也都心烦意乱。 厄刻克拉底到底有哪些人在场,斐多? 斐多干吗要问这个问题,本地人有阿波罗多洛、克里托布卢 和他的父亲,还有赫漠根尼、厄庇革涅、埃斯基涅、安提斯泰尼。 噢,对了,还有培阿尼亚的克特西普、美涅克塞努和其他一些本地 人。我相信柏拉图当时病了。 厄刻克拉底有从其他地方来的客人吗? 斐多有,底比斯的西米亚斯、克贝和斐冬得斯,还有来自麦 加拉的欧几里德和忒尔西翁。 厄刻克拉底阿里斯提波和克莱俄布洛图为什么不在那里? 斐多他们显然在伊齐那。 厄刻克拉底还有别人吗? 斐多我想在场的就是这些人了。 厄刻克拉底好吧,你们的讨论采用什么样的形式? D 斐多我想从头开始把这场讨论的情况告诉你。我们的讨论 就像我们平常探访苏格拉底时所作的讨论一样,甚至可以说我们 从前就在进行这样的日常练习。我们曾经在黎明时聚集在举行那 场审判的法庭旁,因为那个地方离监狱比较近。当我们等候监狱 开门时,我们也总是在进行讨论。监狱开门决不会很早,等门开 了,我们就进去看望苏格拉底,在那里和他一呆就是一天。在这个 特别的日子里,我们聚集得比平时还要早,因为我们在头一天离开 监狱时听说从提洛返回的那艘船已经到了,所以我们相互约定第 二天尽可能早的在老地方聚会。我们到那里后,监狱的看守没有 像平常那样让我们进去,而是让我们等着,直到他来通知我们。他 说,行刑的刽子手正在除去苏格拉底的镣铐,并告诉苏格拉底今天 就要处死他了。厄刻克拉底 我当然知道。 斐多 他几乎控制不住自己,我和其他人也都心烦意乱。 厄刻克拉底 到底有哪些人在场,斐多? 斐多 干吗要问这个问题,本地人有阿波罗多洛、克里托布卢 和他的父亲,还有赫谟根尼、厄庇革涅、埃斯基涅、安提斯泰尼。 噢,对了,还有培阿尼亚的克特西普、美涅克塞努和其他一些本地 人。我相信柏拉图当时病了。 厄刻克拉底 有从其他地方来的客人吗? 斐多 有,底比斯的西米亚斯、克贝和斐冬得斯,还有来自麦 加拉的欧几里德和忒尔西翁。 厄刻克拉底 阿里斯提波和克莱俄布洛图为什么不在那里? 斐多 他们显然在伊齐那。 厄刻克拉底 还有别人吗? 斐多 我想在场的就是这些人了。 厄刻克拉底 好吧,你们的讨论采用什么样的形式? 斐多 我想从头开始把这场讨论的情况告诉你。我们的讨论 就像我们平常探访苏格拉底时所作的讨论一样,甚至可以说我们 从前就在进行这样的日常练习。我们曾经在黎明时聚集在举行那 场审判的法庭旁,因为那个地方离监狱比较近。当我们等候监狱 开门时,我们也总是在进行讨论。监狱开门决不会很早,等门开 了,我们就进去看望苏格拉底,在那里和他一呆就是一天。在这个 特别的日子里,我们聚集得比平时还要早,因为我们在头一天离开 监狱时听说从提洛返回的那艘船已经到了,所以我们相互约定第 二天尽可能早的在老地方聚会。我们到那里后,监狱的看守没有 像平常那样让我们进去,而是让我们等着,直到他来通知我们。他 说,行刑的刽子手正在除去苏格拉底的镣铐,并告诉苏格拉底今天 就要处死他了。 第 54 页