赠读者 他还希望让人知道,在此版内,关于同一性有新添的一章,而 且在别的地方,亦有许多增益和改正。不过读者应当知道,这 些增益和改正并不是新的东西,它们大部分只是进一步来证 实我以前所说过的话,并且对那些话加以解释,免得人误解 了第一版中的议论。因此,它们并非与原意有所出入。不过 我在第2卷第21章内所加的修正,可以说是一个例外。 我在那里关于“自由”和“意志”所说的话,应该受极 其严格的复勘。因为那些题目曾经在各时代使世上的学者们 发生了许多的问题和困难:而且那些问题和困难又在人所急 欲明晓的道德学和神学中,引起了很大的纷扰。我在前已经 论到,在一切自愿的运动中,所谓意志究竟以什么为最后决 定的动机:不过在进一步考察了人心底各种作用以后,在较 精密地观察了支配那些作用的各种动机和观点以后,我觉得 以前的思想有修正底必要。这一点是我所必须向世人承认的, 而且我在承认时是很坦白、很爽快的,一如我以前出版时认 自己为合理的一样。因为我底任何意见只要有违于真理,我 是很愿意抛弃它的,我并不愿意反对他人底意见。因为我所 追求的只是真理,不论它何时、何地而来,我总是要欢迎的。 在我所抱的意见中,同我所写的东西中,我只要发现有 任何错误,我立刻就可以抛弃了那些意见,取消了那些说词, 因为我一向是勇于改过的。不过人们虽然亦印了一些东西,来 反对我底书中的各部分,可是我仍得承认,我并不曾有幸运, 来从那些反驳中,得到任何光明;而且在反对我的一切文章 中,我亦并不曾看到有任何理由,在他们所责难的那几点上 来变更我底原意。也许我所写的题目需要进一步的思考和注他 还 希 望 让 人 知 道 ， 在 此 版 内 ， 关 于 同 一 性 有 新 添 的 一 章 ， 而 且 在 别 的 地 方 ， 亦 有 许 多 增 益 和 改 正 。 不 过 读 者 应 当 知 道 ， 这 些 增 益 和 改 正 并 不 是 新 的 东 西 ， 它 们 大 部 分 只 是 进 一 步 来 证 实 我 以 前 所 说 过 的 话 ， 并 且 对 那 些 话 加 以 解 释 ， 免 得 人 误 解 了 第 一 版 中 的 议 论 。 因 此 ， 它 们 并 非 与 原 意 有 所 出 入 。 不 过 我 在 第 ２ 卷 第 ２ １ 章 内 所 加 的 修 正 ， 可 以 说 是 一 个 例 外 。 我 在 那 里 关 于 “ 自 由 ” 和 “ 意 志 ” 所 说 的 话 ， 应 该 受 极 其 严 格 的 复 勘 。 因 为 那 些 题 目 曾 经 在 各 时 代 使 世 上 的 学 者 们 发 生 了 许 多 的 问 题 和 困 难 ； 而 且 那 些 问 题 和 困 难 又 在 人 所 急 欲 明 晓 的 道 德 学 和 神 学 中 ， 引 起 了 很 大 的 纷 扰 。 我 在 前 已 经 论 到 ， 在 一 切 自 愿 的 运 动 中 ， 所 谓 意 志 究 竟 以 什 么 为 最 后 决 定 的 动 机 ； 不 过 在 进 一 步 考 察 了 人 心 底 各 种 作 用 以 后 ， 在 较 精 密 地 观 察 了 支 配 那 些 作 用 的 各 种 动 机 和 观 点 以 后 ， 我 觉 得 以 前 的 思 想 有 修 正 底 必 要 。 这 一 点 是 我 所 必 须 向 世 人 承 认 的 ， 而 且 我 在 承 认 时 是 很 坦 白 、 很 爽 快 的 ， 一 如 我 以 前 出 版 时 认 自 己 为 合 理 的 一 样 。 因 为 我 底 任 何 意 见 只 要 有 违 于 真 理 ， 我 是 很 愿 意 抛 弃 它 的 ， 我 并 不 愿 意 反 对 他 人 底 意 见 。 因 为 我 所 追 求 的 只 是 真 理 ， 不 论 它 何 时 、 何 地 而 来 ， 我 总 是 要 欢 迎 的 。 在 我 所 抱 的 意 见 中 ， 同 我 所 写 的 东 西 中 ， 我 只 要 发 现 有 任 何 错 误 ， 我 立 刻 就 可 以 抛 弃 了 那 些 意 见 ， 取 消 了 那 些 说 词 ， 因 为 我 一 向 是 勇 于 改 过 的 。 不 过 人 们 虽 然 亦 印 了 一 些 东 西 ， 来 反 对 我 底 书 中 的 各 部 分 ， 可 是 我 仍 得 承 认 ， 我 并 不 曾 有 幸 运 ， 来 从 那 些 反 驳 中 ， 得 到 任 何 光 明 ； 而 且 在 反 对 我 的 一 切 文 章 中 ， 我 亦 并 不 曾 看 到 有 任 何 理 由 ， 在 他 们 所 责 难 的 那 几 点 上 ， 来 变 更 我 底 原 意 。 也 许 我 所 写 的 题 目 需 要 进 一 步 的 思 考 和 注 赠 读 者 １ １