第四十九条本条例第四十条第一款、第四十一条、第 四十三条、第四十四条、第四十五条、第四十六条规定的违 法行为，依照有关法律、行政法规的规定，有关部门已经予 以处罚的，风景名胜区管理机构不再处罚。 第五十条本条例第四十条第一款、第四十一条、第四 十三条、第四十四条、第四十五条、第四十六条规定的违法 行为，侵害国家、集体或者个人的财产的，有关单位或者个 人应当依法承担民事责任。 第五十一条依照本条例的规定，责令限期拆除在风景 名胜区内违法建设的建筑物、构筑物或者其他设施的，有关 单位或者个人必须立即停止建设活动，自行拆除：对继续进 行建设的，作出责令限期拆除决定的机关有权制止。有关单 位或者个人对责令限期拆除决定不服的，可以在接到责令限 期拆除决定之日起15日内，向人民法院起诉；期满不起诉 又不自行拆除的，由作出责令限期拆除决定的机关依法申请 人民法院强制执行，费用由违法者承担。 第七章附则 第五十二条本条例自2006年12月1日起施行。1985 年6月7日国务院发布的《风景名胜区管理暂行条例》同时 废止。 第四十九条 本条例第四十条第一款、第四十一条、第 四十三条、第四十四条、第四十五条、第四十六条规定的违 法行为，依照有关法律、行政法规的规定，有关部门已经予 以处罚的，风景名胜区管理机构不再处罚。 第五十条 本条例第四十条第一款、第四十一条、第四 十三条、第四十四条、第四十五条、第四十六条规定的违法 行为，侵害国家、集体或者个人的财产的，有关单位或者个 人应当依法承担民事责任。 第五十一条 依照本条例的规定，责令限期拆除在风景 名胜区内违法建设的建筑物、构筑物或者其他设施的，有关 单位或者个人必须立即停止建设活动，自行拆除；对继续进 行建设的，作出责令限期拆除决定的机关有权制止。有关单 位或者个人对责令限期拆除决定不服的，可以在接到责令限 期拆除决定之日起 15 日内，向人民法院起诉；期满不起诉 又不自行拆除的，由作出责令限期拆除决定的机关依法申请 人民法院强制执行，费用由违法者承担。 第七章 附 则 第五十二条 本条例自 2006 年 12 月 1 日起施行。1985 年 6 月 7 日国务院发布的《风景名胜区管理暂行条例》同时 废止