中土肥草盛,不由得脸上生笑 【主旨】此词通过清明时节的一个生活片断,反映出少女身上显示的青春活力,充满 着一种欢乐的气氛。全词纯用白描,笔调活泼,风格朴实,形象生动,展示了少女的 纯洁心灵。 《浣溪沙》 苏轼 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜 酒困路长惟欲睡,日髙人渴漫思茶。敲门试问野人家, 【译文】山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙浄无泥,傍晩细雨中杜鹃阵阵啼 谁说人老不可再年少?门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡 【主旨】这是一首触景生慨、蕴含人生哲理的小词,体现了作者热爱生活、乐观旷达 的人生态度。 《醉花阴》李清照 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖,莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 译文】稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼,龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。 美好的节日又到重阳,洁白的瓷枕,轻纱笼罩的床厨,昨日半夜的凉气刚刚浸透。在 东篱饮酒直饮到黄昏以后,淡淡的黄菊清香飘满双袖。别说不会消损神魂,珠帘卷起 是由于被受西风,闺中少妇比黄花更加消瘦。 【主旨】通过描述了重阳佳节作者把酒赏菊的情景,烘托了一种凄凉寂寥的氛围,表 达了作者思念丈夫的寂寞与孤寂的心情。 《南乡子登京口北固亭有怀》辛弃疾 何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。 【译文】什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光,但是中原还 是看不见。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道,年代太长了。只有长江的水 滚滚东流,永远也流不尽。我们今天所能看到的就是长江,多少兴亡事情已经过去了。 当年孙权在青年时代,做了三军的统帅,他能独霸东南,坚持抗战,没有向敌人低头 和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说 生子当如孙仲谋 【主旨】作者通过对古代英雄人物的歌颂,讽刺南宋统治者在金兵的侵略面前不敢抵 抗、昏庸无能。全词饱含着爱国、卫国的强烈感情 《山坡羊骊山怀古》张养浩 骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列 国周齐秦汉楚,赢都变做了土;输,都变做了土。10 中土肥草盛，不由得脸上生笑 【主旨】此词通过清明时节的一个生活片断，反映出少女身上显示的青春活力，充满 着一种欢乐的气氛。全词纯用白描，笔调活泼，风格朴实，形象生动，展示了少女的 纯洁心灵。 《浣溪沙》 苏轼 簌簌衣巾落枣花，村南村北响缲车。牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。 【译文】山脚下兰草嫩芽入小溪， 松林间小路清沙净无泥， 傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。 谁说人老不可再年少？ 门前流水还能执著奔向西！ 不必烦恼叹白发，多愁唱黄鸡 【主旨】这是一首触景生慨、蕴含人生哲理的小词，体现了作者热爱生活、乐观旷达 的人生态度。 《醉花阴》 李清照 薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖，莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。 【译文】稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼，龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。 美好的节日又到重阳，洁白的瓷枕，轻纱笼罩的床厨，昨日半夜的凉气刚刚浸透。在 东篱饮酒直饮到黄昏以后，淡淡的黄菊清香飘满双袖。别说不会消损神魂，珠帘卷起 是由于被受西风，闺中少妇比黄花更加消瘦。 【主旨】通过描述了重阳佳节作者把酒赏菊的情景，烘托了一种凄凉寂寥的氛围，表 达了作者思念丈夫的寂寞与孤寂的心情。 《南乡子 登京口北固亭有怀》 辛弃疾 何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋。 【译文】什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光，但是中原还 是看不见。从古到今，有多少国家兴亡大事呢？不知道，年代太长了。只有长江的水 滚滚东流，永远也流不尽。我们今天所能看到的就是长江，多少兴亡事情已经过去了。 当年孙权在青年时代，做了三军的统帅，他能独霸东南，坚持抗战，没有向敌人低头 和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说： “生子当如孙仲谋。” 【主旨】作者通过对古代英雄人物的歌颂，讽刺南宋统治者在金兵的侵略面前不敢抵 抗、昏庸无能。全词饱含着爱国、卫国的强烈感情。 《山坡羊 骊山怀古》 张养浩 骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。至今遗恨迷烟树。列 国周齐秦汉楚，赢都变做了土；输，都变做了土