研究进展 气候变化导致北冰洋海水酸化加剧 本周《 Nature Climate Change》中的一项研究表明,北冰洋西部海水酸化现 象正在以惊人的速度、广度和深度蔓延。这意味着许多对食物链至关重要的海洋 生物将不能在北冰洋西部生存,建议人们迅速减少碳排放来应对气候变化。 (1)北冰洋海水酸化最严重 研究团队由来自美国、中国和瑞典的科学家组成,数据来自中国破冰船雪 龙号于208年和2010年夏季在北极边缘海洋上游至北极的海洋中采集的水样, 以及1994年三个航次的样品。结果显示,从20世纪90年代到2010年,酸化的 海水从阿拉斯加西北部海岸的楚科奇斜坡向北约扩展300海里直到北极,且深度 从100米增加到250米。由于冷水能更快地吸收二氧化碳,极地地区比其他地区 海水酸化更严重,北冰洋海水酸化规模至少是太平洋或大西洋的两倍。此外,由 于环流和夏季融化海冰的影响,太平洋冬季水的增加是造成海洋酸化规模扩张的 主要原因。 (2)北冰洋生态系统或将受严重影响 海水酸化是空气中的CO2溶解在海水中致使pH值降低的过程。该过程降低 了海水中文石的浓度,阻碍了碳酸钙的形成,进而导致贝类和其他海洋生物无法 构建自身的壳或骨骼。来自基尔海尔研究所的 Ulf Riebesell说:“北极海水可能 在几十年内变得具有腐蚀性,一些海洋生物的壳和骨骼会直接消失。”这将对北 冰洋生态系统造成严重影响 (傅圆圆编译) 原文题目: Climate change is causing rapid, deeper and more extensive acidification in the Arctic Ocean 信息来源:htps/hews- oceanacidification- Icc. org201703/03/ climate-change-i s-causing-rapid-deeper-and-more-extensive-acidification-in-the-arctic-ocean/8 研究进展 气候变化导致北冰洋海水酸化加剧 本周《Nature Climate Change》中的一项研究表明，北冰洋西部海水酸化现 象正在以惊人的速度、广度和深度蔓延。这意味着许多对食物链至关重要的海洋 生物将不能在北冰洋西部生存，建议人们迅速减少碳排放来应对气候变化。 （1）北冰洋海水酸化最严重 研究团队由来自美国、中国和瑞典的科学家组成，数据来自中国破冰船‘雪 龙号’于 2008 年和 2010 年夏季在北极边缘海洋上游至北极的海洋中采集的水样， 以及 1994 年三个航次的样品。结果显示，从 20 世纪 90 年代到 2010 年，酸化的 海水从阿拉斯加西北部海岸的楚科奇斜坡向北约扩展 300 海里直到北极，且深度 从 100 米增加到 250 米。由于冷水能更快地吸收二氧化碳，极地地区比其他地区 海水酸化更严重，北冰洋海水酸化规模至少是太平洋或大西洋的两倍。此外，由 于环流和夏季融化海冰的影响，太平洋冬季水的增加是造成海洋酸化规模扩张的 主要原因。 （2）北冰洋生态系统或将受严重影响 海水酸化是空气中的 CO2 溶解在海水中致使 pH 值降低的过程。该过程降低 了海水中文石的浓度，阻碍了碳酸钙的形成，进而导致贝类和其他海洋生物无法 构建自身的壳或骨骼。来自基尔海尔研究所的 Ulf Riebesell 说：“北极海水可能 在几十年内变得具有腐蚀性，一些海洋生物的壳和骨骼会直接消失。”这将对北 冰洋生态系统造成严重影响。 （傅圆圆 编译） 原文题目：Climate change is causing rapid, deeper and more extensive acidification in the Arctic Ocean 信息来源：https://news-oceanacidification-icc.org/2017/03/03/climate-change-i s-causing-rapid-deeper-and-more-extensive-acidification-in-the-arctic-ocean/