普遍的眼健康:20142019年全球行动计划 门和社会企业家的有效参与和对最脆弱 对。如同前盘尾丝虫病控制规划、非洲 群体的关怀而言,更是如此。越来越多 盘尾丝虫病控制规划和世卫组织2020 的国家正在积累制定和实施有效的眼健 年全球消除沙眼联盟已证明的那样,资 康服务方面的经验,并将其纳入更广泛 金充分、持续协调的国际行动已取得了 的卫生体系。这些经验应更好地得以记 可观的成就。视觉2020:享有看见的 载和散发,使所有国家均能从中受益。 权利,这一世卫组织和预防盲症国际机 (c)政府及其合作伙伴需要投资于符合成本 构联合开展的消除可避免盲症全球倡 效益的干预措施,减少可预防的视力损 议,对于提高人们对可避免盲症的认识 害,支持那些遭受不可逆视力损害的人 是重要的,并已推动区域和国家实体的 们,帮助其在获得医疗保健、康复、支 建立,促进开展广泛的活动。当前的挑 持和帮助时,在环境、教育和就业方面 战是加强全球和区域伙伴关系,确保其 克服面临的障碍。对于医疗保健的投入 支持建设强健、可持续的卫生系统,并 存在互相竞争的优先重点,然而白内障 使伙伴关系更加有效 和屈光不正作为可避免的视力损害的两(e)消灭可避免盲症取决于其他全球卫生和 大原因,广泛采用的白内障手术和矫正 发展议程的进展,比如卫生系统的全面 屈光不正干预措施是非常具有成本效益 发展、卫生发展的人力资源、孕产妇、 的。通过纵向举措成功提供眼健康服务 儿童及生殖健康领域的改善,和安全饮 的实例很多,尤其在低收入条件下。重 用水和基本卫生设施的提供等。眼健康 要的是在更广泛的卫生服务和体系中, 应包含在更广泛的非传染性和传染性疾 将其完全纳入到全面的眼保健服务中。 病框架以及应对人口老龄化的框架中。 对充分的、可预测的和持续的财务资源 某些致盲原因(例如:糖尿病、吸烟、 的动员,可通过将预防可避免视力损害 早产、风疹和维生素A缺乏症)的已证 包含到更宽泛的发展合作议程和举措中 实的风险因素需要通过多部门的干预措 得以加强。在过去几年中,对通过创新 施不断地予以解决。 性筹资为卫生筹集额外资源的讨论日益 ()研究是重要的,需要得到资助。开发新 增多,但为减少最常见眼病而进行投资 的和更符合成本效益的干预措施,特别 却相对缺失于创新性筹资的辩论和主要 是那些适用于低收入和中等收入国家的 的卫生财务投入。需要对预防可避免视 生物医学研究是很重要的。实施性研究 力损害和康复开展进一步的成本效益 将为克服服务提供和采用中的障碍、改 分析工作,以最大限度利用好现有的 进适宜的成本效益策略和方法提供证 资源。 据,以满足不断增长的、改善和保护社 (d)国际合作伙伴关系和联盟有助于制定和 区眼健康的公共卫生需求。 加强预防视力损害的有效公共卫生应 66 0 5 25 75 95 100 COVER-UEH-HD Cor3 jeudi 19 décembre 2013 08:21:33 普遍的眼健康：2014–2019 年全球行动计划 门和社会企业家的有效参与和对最脆弱 群体的关怀而言，更是如此。越来越多 的国家正在积累制定和实施有效的眼健 康服务方面的经验，并将其纳入更广泛 的卫生体系。这些经验应更好地得以记 载和散发，使所有国家均能从中受益。 (c) 政府及其合作伙伴需要投资于符合成本 效益的干预措施，减少可预防的视力损 害，支持那些遭受不可逆视力损害的人 们，帮助其在获得医疗保健、康复、支 持和帮助时，在环境、教育和就业方面 克服面临的障碍。对于医疗保健的投入 存在互相竞争的优先重点，然而白内障 和屈光不正作为可避免的视力损害的两 大原因，广泛采用的白内障手术和矫正 屈光不正干预措施是非常具有成本效益 的。通过纵向举措成功提供眼健康服务 的实例很多，尤其在低收入条件下。重 要的是在更广泛的卫生服务和体系中， 将其完全纳入到全面的眼保健服务中。 对充分的、可预测的和持续的财务资源 的动员，可通过将预防可避免视力损害 包含到更宽泛的发展合作议程和举措中 得以加强。在过去几年中，对通过创新 性筹资为卫生筹集额外资源的讨论日益 增多，但为减少最常见眼病而进行投资 却相对缺失于创新性筹资的辩论和主要 的卫生财务投入。需要对预防可避免视 力损害和康复开展进一步的成本效益 分析工作，以最大限度利用好现有的 资源。 (d) 国际合作伙伴关系和联盟有助于制定和 加强预防视力损害的有效公共卫生应 对。如同前盘尾丝虫病控制规划、非洲 盘尾丝虫病控制规划和世卫组织 2020 年全球消除沙眼联盟已证明的那样，资 金充分、持续协调的国际行动已取得了 可观的成就。视觉 2020：享有看见的 权利，这一世卫组织和预防盲症国际机 构联合开展的消除可避免盲症全球倡 议，对于提高人们对可避免盲症的认识 是重要的，并已推动区域和国家实体的 建立，促进开展广泛的活动。当前的挑 战是加强全球和区域伙伴关系，确保其 支持建设强健、可持续的卫生系统，并 使伙伴关系更加有效。 (e) 消灭可避免盲症取决于其他全球卫生和 发展议程的进展，比如卫生系统的全面 发展、卫生发展的人力资源、孕产妇、 儿童及生殖健康领域的改善，和安全饮 用水和基本卫生设施的提供等。眼健康 应包含在更广泛的非传染性和传染性疾 病框架以及应对人口老龄化的框架中。 某些致盲原因（例如：糖尿病、吸烟、 早产、风疹和维生素 A 缺乏症）的已证 实的风险因素需要通过多部门的干预措 施不断地予以解决。 (f) 研究是重要的，需要得到资助。开发新 的和更符合成本效益的干预措施，特别 是那些适用于低收入和中等收入国家的 生物医学研究是很重要的。实施性研究 将为克服服务提供和采用中的障碍、改 进适宜的成本效益策略和方法提供证 据，以满足不断增长的、改善和保护社 区眼健康的公共卫生需求