正在加载图片...
c寸。多<D場合、真夷D本来)姿花把握L、正確仁表現寸石二上住事夷上不可能C寸。 办6二飞、私大与(住真夷花隱九大場所办粉心老出L、架空D場所入上運心、小脱D形 仁置老换之石DC寸。L办L在亦、二九花成功这世石仁住、私大与D中D二仁真美 存在寸百D办在明確仁L标付九任标)主世人。二D二上任、上↓嘘在c∽与上于石D仁必 要在資質标DC寸。 名与仕言v八松电、今日住嘘花○<∽屯)仕两)主世九。c老石限)正直仁在)主寸。 嘘在∽加在↓八日住年仁任人D力式L标Dc寸亦、今日专上)ビ名D日仁当大O大 上5心寸。 真美在話LL主寸。日本C、尔)D数D人大方加、工少少厶賞授背式仁出席L 左↓、上)亿、上言力九主L大。出席寸九任、私D本)不買運動(术才口y卜)在起二寸上 警告寸石人之主L大。二九住古古方人、并护地区cD激L戦闢D大的cL大。国連 の報告c仕、封鎖苍九大为步市℃1000人以上邡命花落上L、彼6大部分住非武装D 市民、∽主)子花中书年寄)c杨大上D二上C寸。 受賞D知6世花受付大後、私住何度古自問自答L主L大。二)上)松時期亿人又ラ工儿 入来(、文学賞花受忖石二上果大L正L↓行為标D、授賞式仁出席寸石二上於戦闆 L(八百一方龙付花支持L(八百上V八)印象在与之标办、压倒的軍事力D行使花行) 大国家D政策在是認寸石二上化标6、上。私住屯古乃人、二D上)标印象花与之大 <)主世人。私住戦争仁反对C寸L、上D国家屯支持L主世人。屯弓人、私D本ボ 才口y卜苍九石D屯見大<住)主世。 問1小脱家の嘘法他②人产古D嘘上2之逢丰寸。 間2作者仕自分之上花嘘∽老上言小产VC寸。 間3今日の演脱℃注在世嘘花∽农∽古夕℃才。 間4作者注一番言龙之上法何℃寸。 間5作者注ビ之D誰办花知∽℃v主寸。のです。多くの場合、真実の本来の姿を把握し、正確に表現することは事実上不可能です。 だからこそ、私たちは真実を隠れた場所からおびき出し、架空の場所へと運び、小説の形 に置き換えるのです。しかしながら、これを成功させるには、私たちの中のどこに真実が 存在するのかを明確にしなければなりません。このことは、よい嘘をでっち上げるのに必 要な資質なのです。 そうは言いながらも、今日は嘘をつくつもりはありません。できる限り正直になります。 嘘をつかない日は年にほんのわずかしかないのですが、今日がちょうどその日に当たった ようです。 真実をお話しします。日本で、かなりの数の人たちから、エルサレム賞授賞式に出席し ないように、と言われました。出席すれば、私の本の不買運動(ボイコット)を起こすと 警告する人さえいました。これはもちろん、ガザ地区での激しい戦闘のためでした。国連 の報告では、封鎖されたガザ市で1000人以上が命を落とし、彼らの大部分は非武装の 市民、つまり子どもやお年寄りであったとのことです。 受賞の知らせを受けた後、私は何度も自問自答しました。このような時期にイスラエル へ来て、文学賞を受けることが果たして正しい行為なのか、授賞式に出席することが戦闘 している一方だけを支持しているという印象を与えないか、圧倒的な軍事力の行使を行っ た国家の政策を是認することにならないか、と。私はもちろん、このような印象を与えた くありません。私は戦争に反対ですし、どの国家も支持しません。もちろん、私の本がボ イコットされるのも見たくはありません。 問1 小説家の嘘は他の人たちの嘘とどこが違いますか。 問2 作者は自分ことを嘘つきと言いたいですか。 問3 今日の演説ではなぜ嘘をつかないつもりですか。 問4 作者は一番言いたいことは何ですか。 問5 作者はどこの誰かを知っていますか
<<向上翻页
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有