要把外国的好东西都学到。比如学医，细菌学、生物 化学、解剖学、病理学，这些都要学。也要把中国的好东西 都学到。要重视中国的东西，否则很多研究就没有对象 了。中国历史上有好多东西没有传下来。唐明皇不会做 皇帝，前半辈会做，后半辈不会做。他是懂艺术的，他是 导演，也会打鼓，但是没有把东西传下来。还要靠你们。 你们是“西医”，但是要中国化，要学到一套以后来研究中 国的东西，把学的东西中国化。 学了外国的，就对中国的没有信心，那不好。但不是 说不要学外国。 近代文化，外国比我们高，要承认这一点。艺术是不 是这样呢？中国某一点上有独特之处，在另一点上外国 比我们高明。小说，外国是后起之秀，我们落后了。鲁迅 对于外国的东西和中国的东西都懂，但他不轻视中国的。 只在中医和京剧方面他的看法不大正确。中医医死了他 的父亲。他对地方戏还是喜欢的。 孔了是教育家，也是音乐家，他把音乐列为六门课程 中的第二门。 我们接受外国的长处，会使我们自已的东西有一个 跃进。中国的和外国的要有机地结合，而不是套用外国 的东西。学外国织帽子的方法，要织中国的帽子。外国 有用的东西，都要学到，用来改进和发扬中国的东西，创 造中国独特的新东西。搬要搬一些，但要以自已的东西 为主。要《死魂灵》，也要《阿②正传》。鲁迅翻译了《死 魂灵》、《毁灭》等等，但是他的光彩主要不在这方面，是在 7