拉美和加勒比海地区轮状病毒免疫取得进展 美国和国际卫生官员在12月2日出版的《发病和死亡周报》(MMWR)上 指出,拉丁美洲和加勒比海地区在接种疫苗对抗轮状病毒领域取得了稳定的进 步,可能是因为在疫苗分发领域存在一些不足之处,所以一些国家的接种率比 白喉、破伤风、百日咳疫苗低。2006年该区域包括墨西哥在内的六个国家首次 引入轮状病毒疫苗,到目前已有14个国家在使用这种疫苗。以国家监测系统 为基础,卫生官员们预计该区域2010年轮状病毒疫苗接种率中间值为89% 有700万儿童接种了此种疫苗。卫生官员指出研究的发现表明必须尽可能快的 为目标人群接种新疫苗,而且该区域在免疫过程中的经验教训,会对亚洲和非 洲的卫生官员在近年内展开的接种工作提供帮助。全世界每年因轮状病毒感染 导致的婴幼儿死亡的人数大约为90万人,其中大多数发生在发展中国家。在 中国,0-2岁以内的婴幼儿人数约为4000万人(含新生儿)。 程婉瑾译自 http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6047a2.htm?scid=mm6047a2w 检索日期2011年12月15日 马里兰大学拟设置鲜活产品标准 马里兰大学的研究人员得到了约900万美元的政府和企业资助,旨在驱动 个计划甄别循证( evidence- based)食品安全实践规范,确保在种植新鲜的食 品和将其投放市场过程中的安全性。马里兰大学食品安全与安全保障系统中心 的主任 Robert buchanan指出,绿叶蔬菜和土豆等食品被污染是造成食源性疾 病爆发的最常见原因,但是针对这些食品的特定安全指南是否得到了科学的验 证还不清楚。这项研究将会涉及到来自几个大学的专家以及一些工业界的伙 伴,这些企业的绿叶蔬菜和土豆产量的市场份额超过了90%。该项目得到了美 国农业部(USDA)540万美元的资助,工业界负责另外的约400万美元。该 项目的研究目标是通过设定广泛可应用的标准防止来自水、空气和地表的污 染,如在生菜地和农场动物之间保持相当的距离、在农作物和受污染水源之间 设置障碍物、使用安全的以动物为基础的肥料等。工业界和政府咨询组将监督 整个研究过程。 潘天骄译自htp/www.eurekalert.org/pubreleases201112lom-sycl20php 检索日期2011年12月15日拉美和加勒比海地区轮状病毒免疫取得进展 美国和国际卫生官员在 12 月 2 日出版的《发病和死亡周报》（MMWR）上 指出，拉丁美洲和加勒比海地区在接种疫苗对抗轮状病毒领域取得了稳定的进 步，可能是因为在疫苗分发领域存在一些不足之处，所以一些国家的接种率比 白喉、破伤风、百日咳疫苗低。2006 年该区域包括墨西哥在内的六个国家首次 引入轮状病毒疫苗，到目前已有 14 个国家在使用这种疫苗。以国家监测系统 为基础，卫生官员们预计该区域 2010 年轮状病毒疫苗接种率中间值为 89%， 有 700 万儿童接种了此种疫苗。卫生官员指出研究的发现表明必须尽可能快的 为目标人群接种新疫苗，而且该区域在免疫过程中的经验教训，会对亚洲和非 洲的卫生官员在近年内展开的接种工作提供帮助。全世界每年因轮状病毒感染 导致的婴幼儿死亡的人数大约为 90 万人，其中大多数发生在发展中国家。在 中国，0-2 岁以内的婴幼儿人数约为 4000 万人（含新生儿）。 程婉瑾 译自 http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6047a2.htm?s_cid=mm6047a2_w 检索日期 2011 年 12 月 15 日 马里兰大学拟设置鲜活产品标准 马里兰大学的研究人员得到了约 900 万美元的政府和企业资助，旨在驱动 一个计划甄别循证（evidence-based）食品安全实践规范，确保在种植新鲜的食 品和将其投放市场过程中的安全性。马里兰大学食品安全与安全保障系统中心 的主任 Robert Buchanan 指出，绿叶蔬菜和土豆等食品被污染是造成食源性疾 病爆发的最常见原因，但是针对这些食品的特定安全指南是否得到了科学的验 证还不清楚。这项研究将会涉及到来自几个大学的专家以及一些工业界的伙 伴，这些企业的绿叶蔬菜和土豆产量的市场份额超过了 90%。该项目得到了美 国农业部（USDA）540 万美元的资助，工业界负责另外的约 400 万美元。该 项目的研究目标是通过设定广泛可应用的标准防止来自水、空气和地表的污 染，如在生菜地和农场动物之间保持相当的距离、在农作物和受污染水源之间 设置障碍物、使用安全的以动物为基础的肥料等。工业界和政府咨询组将监督 整个研究过程。 潘天骄 译自http://www.eurekalert.org/pub_releases/2011-12/uom-syc120111.php 检索日期 2011 年 12 月 15 日 5