Please note that the bill must be paid within ten days.(请注意盖账单需在十日 内付清。) 10. well up/out: start to flow(液体)涌出 Blood welled out from the cut.(血从伤口中流了出来。) Daisy was so moved that tears welled(up/ forth/out) in her eyes.(黛西激动得热 泪盈眶。) 11. rest on/against: fall on; lean on; be supported by搭着,靠着,支撑 The ladder rested on/ against the wal!(梯子靠在墙上。) Rest your head on my shoulder.(把你的头靠在我的肩膀上。 Your argument rests on a statement that cant be proved.(你的论点建立在一个 不能被证明的观点上。) 12. have sth. In common: share the same quality or interest有共同之处 She has very little in common with her younger sister.(她与她的妹妹没有多少 相同之处。 In common with most young people Richard hates getting up early in the morning (理查德和大多数年轻人一样早上不愿早起。) Do cats and tigers have many features in common?(猫和老虎有许多相同的特 点吗?) 13. look into. look at sth. in a certain direction朝某方向看 I crouched beside him and looked into his wild eyes.(我在他身旁蹲下,看着他 慌乱的眼神。) The police have received the complaint, and they are looking into it.(警察已经 收到投诉函件,他们正在进行调查。) and in hand: hold ing each other' s hands手牵着手,手拉手 The students stood hand in hand in a row.(学生们手拉手站成一排。 Theory and practice must go hand in hand.(理论必须和实践相联系。) 15. give in(to) give way; surrender, accept that you are defeated屈服于,向…投降 Oliva gave in to temptation and had a cigarette.(奥利弗抵挡不住诱惑,抽了 支烟。) The authorities showed no sign of giving in to the kidnapper's demands. (aXf 绑架者的要求丝毫没有让步的迹象。) 16. lock sth away: lock up put in a safe place and fasten the lock; keep sth secret fe 某物锁藏起来,封存起来 Nina had locked her money away before she went away on holiday.(妮娜在外出 度假之前把钱都放在安全的地方。) 17. bring back: make sb. remember sth.使记起,使回忆 This film brought back memories of our days in Tibet.(这部电影让我们想起了 在西藏的日子。) All the library books must be brought back before the end of the term.(图书馆的 所有图书必须在学期末之前返还。) 五、难句解析 1. When I was ten i was suddenly confronted with the anguish of moving from the only home I had ever known. (Para. 1, Lines 1-2Please note that the bill must be paid within ten days. （请注意盖账单需在十日 内付清。） 10. well up/out: start to flow （液体）涌出 Blood welled out from the cut. （血从伤口中流了出来。） Daisy was so moved that tears welled (up/forth/out) in her eyes. （黛西激动得热 泪盈眶。） 11. rest on/against: fall on; lean on; be supported by 搭着，靠着，支撑 The ladder rested on/against the wall. （梯子靠在墙上。） Rest your head on my shoulder. （把你的头靠在我的肩膀上。） Your argument rests on a statement that can’t be proved. （你的论点建立在一个 不能被证明的观点上。） 12. have sth. in common: share the same quality or interest 有共同之处 She has very little in common with her younger sister. （她与她的妹妹没有多少 相同之处。） In common with most young people Richard hates getting up early in the morning. （理查德和大多数年轻人一样早上不愿早起。） Do cats and tigers have many features in common? （猫和老虎有许多相同的特 点吗？） 13. look into: look at sth. in a certain direction 朝某方向看 I crouched beside him and looked into his wild eyes. （我在他身旁蹲下，看着他 慌乱的眼神。） The police have received the complaint, and they are looking into it. （警察已经 收到投诉函件，他们正在进行调查。） 14. hand in hand: holding each other’s hands 手牵着手，手拉手 The students stood hand in hand in a row. （学生们手拉手站成一排。） Theory and practice must go hand in hand. （理论必须和实践相联系。） 15. give in (to): give way; surrender; accept that you are defeated 屈服于，向…投降 Oliva gave in to temptation and had a cigarette. （奥利弗抵挡不住诱惑，抽了一 支烟。） The authorities showed no sign of giving in to the kidnapper’s demands. （当局对 绑架者的要求丝毫没有让步的迹象。） 16. lock sth. away: lock up; put in a safe place and fasten the lock; keep sth. secret 把 某物锁藏起来，封存起来 Nina had locked her money away before she went away on holiday. （妮娜在外出 度假之前把钱都放在安全的地方。） 17. bring back: make sb. remember sth. 使记起，使回忆 This film brought back memories of our days in Tibet. （这部电影让我们想起了 在西藏的日子。） All the library books must be brought back before the end of the term. （图书馆的 所有图书必须在学期末之前返还。） 五、难句解析 1. When I was ten I was suddenly confronted with the anguish of moving from the only home I had ever known. (Para. 1, Lines 1-2)