譯序 結構動力學可以說是一般結構學的擴展,結構學强調的是結構 糸統之静力行高,而結構動力學則强測結構亲統之動力特性,除了 勁性力外,尚包括慣性力及阻尼力。因此要掌握一個結構糸統之動 力行為,只有通切地去描逑逞三個力,譬如一般有限元隶分析時, 有所謂勁度矩陣[Ⅸ],質量矩牌[M」,阻尼矩牌[C】,而有限 元素分析之可靠度如何,則端視此三矩牌能否貼切地反應結構毹 之行爵。 本書雖然不用有限元素法磊工具,而是利用傳統之勁度法丶柔 度法及傳送矩陣法。基本上乃是將與時問有翮之力,如阻尼力、慎 性力視為一種等值静力。本害最大的好處是提供初學者建立一些基 本觀念,文中對於霁門街语丶定理之說明至為詳盍,而涵蓋之範阒 也很完備,包括單自由度及多自由度統丶連續杀統。此外每章還 有不少鋭明例,能提升初学者分析题目的能力。 結構勳力學是一門非常有趣而又易懂的擊科,而且應用範圍很 廣,你說那一種結構物不會動呢?不信的詬,想想地震來臨畤… 译者學疏才淺,匆织付枰,蜡誤之處恐難免,還盼前翠先進不 吝指教。 呂良正 1988年 仲夏于淡水