As the initiating stage of hermeneutics translation motion theory to trust is to believe there is“ something there”tobe translated. According te Steiner understanding and the demonstrative statement of understanding which is translation start with an act of trust (Ibid, 312). Translator will choose the source text and believe it is of significance on which he has chosen due to his preference or certain purpose. In other words, trust means choice that a translator makes for a text• As the initiating stage of hermeneutics translation motion theory, to trust is to believe there is “something there” to be translated. According to Steiner, all understanding and the demonstrative statement of understanding which is translation, start with an act of trust (Ibid, 312). Translator will choose the source text and believe it is of significance on which he has chosen due to his preference or certain purpose. In other words, trust means choice that a translator makes for a text