特别推介Special recommendation 与再利用成为欧洲城市建设的重要内 砖砌外壳。1999-2001年，由努维尔 容，尺度巨大的产业建筑与具有亲和力 容之一。经过30年的摸索与实践，在 (Jean Nouvel)、库帕·希默勃劳 的居住空间，罕为人知的工业地带与个 理论与实践上都取得了世界瞩目的成 (Coop Himmelblau)、维多恩(Man- 性卓然的城市新宠一这几组看似格 就，出现了“批判的重构”、“谨慎的改 fred Wehdorn)和霍兹鲍尔(Wilheim 格不入的因素在此得到了充分的理解 造“等城市建设的新原则和政府扶持、 Holzbauer)四位建筑师以迥然不同的 和巧妙的融合6。 成立开发公司、鼓励私人开发等一系列 手法为其注入了新生。形成了包括公 3.2伦敦China Wharf厂房改造 的相应政策。在对旧仓库、码头和产业 寓、青年旅馆、托儿所、办公楼、商业中(1988)20世纪80年代开始的伦敦泰 建筑等历史建筑及区域的改造中，涌现 心和娱乐综合体的“煤气新城”1G-, 晤士河岸旧区改造的浪潮，令众多破败 出一大批成功改造的精彩实例。商业、 someter-.Town)。由库帕·希默勃劳改 的历史建筑起死回生。其中尤以 文化、办公和居住等现代功能的植入，·建的B煤气罐是其中唯一进行室外加 China Wharf地区的旧厂房改造最为 为废弃的旧建筑、衰败的历史区域重新 建的。他用一片倾斜、弯曲的巨大玻璃 瞩目。建筑师的点石成金的艺术手法令 注入了活力与生命，乃至推动城市的复 与钢铁的构筑物，紧靠煤气罐外壁，俨 它们容光焕发，成为时尚的雅皮士住宅 兴和社会的繁荣。 然一块“玻璃盾牌”，其中安置了116区。这一由建筑师事务所CZWG改造 3.1维也纳煤气罐改造作为欧洲最 户住宅。B罐内部改建的是学生公寓这的住宅，鲜红的外墙构架、轻盈的钢构 古老、最大的煤气塔之一的维也纳城市 一特殊居住形式。每户公寓的采光通风阳台、通透的玻璃墙面，把老建筑装扮 煤气储气罐，直径64.9m,高72.5m,于 主要依靠改造后的公共天井，享有较好 得时尚而艺术。 19世纪末被废弃，留下了四座精美的 的居住舒适度。历史的外壳与现代的内 3.3伦敦新肯考迪亚码头(New 图28“树形生宅“室内 围29百户老人公定外观 图30百户老人公霍外观 图31百户老人公定彩色阳自 28129131 图32部通员公禽花阳内景 图33邮流员公度花国内景 337 图34维也坊撑气端原规 图35改透后的推也钠煤气爆乌曦图 图36B罐室外加建住宅 图37从娱乐这合体看煤气堡 万方数据与再利用成为欧洲城市建设的重要内 容之一。经过30年的摸索与实践，在 理论与实践上都取得了世界瞩目的成 就，出现了“批判的重构”、“谨慎的改 造”等城市建设的新原则和政府扶持、 成立开发公司、鼓励私人开发等一系列 的相应政策。在对旧仓库、码头和产业 建筑等历史建筑及区域的改造中，涌现 出一大批成功改造的精彩实例。商业、 文化、办公和居住等现代功畿的植入， 为废弃的旧建筑、衰败的历史区域重新 注入了活力与生命，乃至推动城市的复 兴和社会的繁荣。 3．1维也纳煤气罐改造作为欧洲最 古老、最大的煤气塔之一的维也纳城市 煤气储气罐，直径64．9m，高72．5m，于 19世纪末被废弃，留下了四座精美的 特I别J推J介l spec训rec。mmendatm 砖砌外壳。1999—2001年，由努维尔 (Jean NouveI)、库帕·希默勃劳 (Coop HimmeIbIau)、维多恩(Man— fred Wehdom)和霍兹鲍尔(WiIheIm HoIzbauer)四位建筑师以迥然不同的 手法为其注入了新生。形成了包括公 寓、青年旅馆、托儿所、办公楼、商业中 心和娱乐综合体的“煤气新城”(Ga— somete卜TOwn)。由库帕·希默勃劳改 建的B煤气罐是其中唯一进行室外加 建的。他用一片倾斜、弯曲的巨大玻璃 与钢铁的构筑物，紧靠煤气罐外壁，俨 然一块“玻璃盾牌”，其中安置了116 户住宅。B罐内部改建的是学生公寓这 ～特殊居住形式。每户公寓的采光通风 主要依靠改造后的公共天井，享有较好 的居住舒适度。历史的外壳与现代的内 容，尺度巨大的产业建筑与具有亲和力 的居住空间，罕为人知的工业地带与个 性卓然的城市新宠——这几组看似格 格不入的因素在此得到了充分的理解 和巧妙的融合6。 3．2伦敦China Wharf厂房改造 (1988)20世纪80年代开始的伦敦泰 晤士河岸旧区改造的浪潮，令众多破败 的历史建筑起死回生。其中尤以 China Wharf地区的旧厂房改造最为 瞩目。建筑师的点石成金的艺术手法令 它们容光焕发，成为时尚的雅皮士住宅 区。这一由建筑师事务所Cz＼／＼，G改造 的住宅，鲜红的外墙构架、轻盈的钢构 阳台、通透的玻璃墙面，把老建筑装扮 得时尚而艺术。 3．3伦敦新肯考迪亚码头(New ■■■■一 7 万方数据