第一章 绪论 第二章 汉英翻译基础知识 第三章 词语的翻译 第四章 句子的翻译 第五章 句群与段落的翻译 第六章 篇章的翻译

石河子大学：《超声诊断学》课程教学资源（教案讲义）2013年度影像腹部诊断讲义

石河子大学：《超声诊断学》课程教学资源（教案讲义）2012年影像本科腹部讲义

石河子大学：《超声诊断学》课程教学资源（教案讲义）2013年度影像心脏诊断讲义

石河子大学：《超声诊断学》课程教学资源（教案讲义）2012年影像本科心脏超声诊断学讲义

石河子大学：《超声诊断学》课程教学资源（教案讲义）2013年度临床腹部诊断讲义

石河子大学：《超声诊断学》课程教学资源（教案讲义）2013年度临床心脏讲义

《药物检验基础》课程教学资源（教案讲义）2010年执业药师药物分析基础班文字讲义

《国际经济学》课程授课教案（讲义）国际经济学讲义（萨尔瓦多，英文8版）

《国际经济学》课程授课教案（讲义）国际经济学讲义（林德特11版）