“名家”这个名称,译成英文时,有时译作“sophists(诡辩家)”,有时译作 “1logicians(逻辑家)”或“dialecticians(辩证家)”。名家与诡辩家、逻辑家 、辩证家有些相同,这是事实;但是他们并不完全相同,这更是事实。为了避免混 乱,顶好是按字面翻译为theSchoolofNames。这样翻译,也可以提醒西方人注意 中国哲学讨论的一个重要问题,即“名”、“实”关系问题

四川外语学院：《科技翻译》课程教学资源_week 13_产品说明书翻译学习资料_数码科技公司简介-中英文

高中语文学业水平考试文言文翻译六字法ppt课件_高中语文学业水平考试文言文翻译六字法 - 富田中学

高考《文言翻译》教学设计_文言翻译教学设计

高考复习专题（文言句子—翻译句子的基本方法）_高三专题（文言句子—翻译句子的基本方法）

四川外语学院：《科技翻译》课程教学资源_week 12_翻译作业：重庆特种电机厂简介

四川外语学院：《科技翻译》课程教学资源_week 12_电子产品说明书翻译

四川外语学院：《科技翻译》课程教学资源_week 11_翻译作业评析：设备保养须知译文

四川外语学院：《科技翻译》课程教学资源_week 10_翻译练习：设备保养须知等

四川外语学院：《科技翻译》课程教学资源_week 10_数控机床翻译