《翻译》课程教学资源（PPT课件讲稿）英译汉——04 Commonly Used Methods in Translation 4.2 词性转换 Changing parts of speech

《翻译》课程教学资源（PPT课件讲稿）英译汉——03 死译和胡译的害处 Failure of Grammatical Equivalence and Random Translation

第一章 绪论 第二章 词汇分析和得体选词 Lexical relationship between Chinese and English 第三章 句子分析与得体表达 Full sentence, minor sentence, fragments 第四章 语篇分析与得体表达 第五章 文化差异、接受及文化词语的处理 第六章 实用类语篇的翻译翻译 Translation of Practical Chinese 第七章 不可译性与创造性翻译

福州大学：《翻译》课程教学资源（教学大纲）实用翻译教学大纲 Pragmatic Translation

福州大学：《翻译》课程教学资源（教学大纲）汉译英教学大纲 Chinese-English Translation

第一节 蛋白质生物合成体系 第二节 蛋白质生物合成过程 第三节 蛋白质合成后加工和输送 第四节 蛋白质生物合成的干扰和抑制

1. 汉英句式差异 2. 汉英主语差异 3. 英语主语确定

1.Warm-up activity 2.Language Points 3.Paragraph translation 4.Exercises

安徽理工大学：《英译汉理论与实践教程 Translation form English into Chinese -Theory and Practice》课程教学资源（PPT课件讲稿）前言、第一章 报刊文章选段汉译

机器翻译的历史 机器翻译的分类 机器翻译的范式 机器翻译的基本策略 基于规则的机器翻译方法 基于实例的机器翻译方法