1.不定代词与否定代词的用法 大部分不定代词由疑问代词kTO,TO,kao成，4em和语气词-To,HnOy -Im6o,koe-两部分构成。例如：KT0-HHOy,KT0-TO,KT0-IH60,kOe-kT0,HeKT0,T0-T0 TO-HHGyb,TO-H6o,Koe-uTO,HeuTo,kakoli-To,kakoli-HHOyb,eii-To,eii-HHOyb 等：否定代词主要有前缀He,HH-和疑问代词kTo,To,Kako说，派生而来的.例如： HHKTO HeKOrO,HHTo,Heero,HI4ei,HHKako等。 一、不定代词的用法： 1、带o-的不定代词：这类代词表示说话者本人确实知道而其他人并不知 道的一些人、事物或事物特征。例如： ①Koe-KTO ono3 an Ha ypok cero月 noapn 6aGyuke Koe-To Haee e poe 3He Beplo koe-kakoMy OTBeTy. ④牙He cornaceH Koe Ha koro.(带oe-的代词与前置词连用时，前置词要置于 koe-和代词之间。 2、带语气词0的不定代词：这类代词表示说话者确知有其人、物或事物的 某特征，但却不能说出其具体如何。翻译时常译为有个人”、“某个人”、“有个 东西”、“某事等意义。例如： ①Kro-To3 a cTeHon noer. ②B KOMHaTe CTOMT4ei-TO CTOn.(不知是谁的) 3、带语气词-Hm6(←m6o)的不定代词：这类代词表示说话人和其他人都不 能肯定的人、物或事物特征。常译为“随便什么人（物）”、“无论什么人（物等意义。 多用于表示愿望、命令、条件、假设或疑问意义的句子中。例如： DPacckan HaM kakyIo-HMGyIb HOBOCTL! Koraa MeHa He 6bLO,nPHXOH H KTO-HHGyb KO MHe? 带-m0的不定代词主要用于书面语体中，而带-HmOy的不定代词可用于 所有语体中。他们意义相同。 4、不定代词HekTO,.Hero:他们的意义接近于KTo-T0,To-To,但他们常与表
1. 不定代词与否定代词的用法 大部 分不 定代 词由 疑问 代词 кто,что,какой, чей 和语 气词 -то,-нибудь, -либо,кое-两部分构成。例如：кто-нибудь, кто-то, кто-либо, кое-кто, некто, что-то, что-нибудь, что-либо, кое-что, нечто,какой-то,какой-нибудь,чей-то, чей-нибудь 等;否定代词主要有前缀 не-,ни-和疑问代词 кто,что,какой, чей 派生而来的。例如： никто некого, ничто, нечего, ничей, никакой 等。 一、不定代词的用法： 1、带 кое-的不定代词：这类代词表示说话者本人确实知道而其他人并不知 道的一些人、事物或事物特征。例如： ① Кое-кто опоздал на урок сегодня. ② Я подарил бабушке кое-что на её день рождения. ③ Я не верю кое-какому ответу. ④ Я не согласен кое на кого.(带 кое-的代词与前置词连用时，前置词要置于 кое-和代词之间。 2、带语气词-то 的不定代词：这类代词表示说话者确知有其人、物或事物的 某特征，但却不能说出其具体如何。翻译时常译为“ 有个人”、“某个人”、“有个 东西”、“某事”等意义。例如： ① Кто-то за стеной поёт. ② В комнате стоит чей-то стол.(不知是谁的) 3、带语气词-нибудь (-либо)的不定代词：这类代词表示说话人和其他人都不 能肯定的人、物或事物特征。常译为“随便什么人(物)”、“无论什么人(物)”等意义。 多用于表示愿望、命令、条件、假设或疑问意义的句子中。例如： ① Расскажи нам какую-нибудь новость! ② Пришлите кого-нибудь из учеников в кабинет за тетрадями! ③ Когда меня не было, приходил ли кто-нибудь ко мне? 带-либо 的不定代词主要用于书面语体中，而带-нибудь 的不定代词可用于 所有语体中。他们意义相同。 4、不定代词 некто, нечто：他们的意义接近于 кто-то, что-то，但他们常与表
示某种特征的词（如形容词、带前置词的名词等用作定语的词或词组）连用。HT0 只有第一格形式，而代词eTo只有第一、第四格形式。此外，ekTo与人的姓 氏和名字连用表示不确定的人，译为某个叫.的人”。例如： OHa Buena HeTo pHoe 2Ionomen K Bepn HeKTo B wanke. ③HeKTo Anema Te6aKaT 二、否定代词的用法： I、否定代词HMKTO,HMTo用作主语和补语，HH4e,HHKaKo用作定语。常 用于否定句中，表示没有进行（实现）或不能进行的行为，句中常有HeT(He 6LiO, He GyaeT,)He+动词谓语及带eb3a等的否定词。与前置词连用时，前置词常置 于H-和代词之间。例如： B TeMHare HHero He BHAen OH. B TPy HOM nonoxeHHHHK KOMy oopalalocb 3a nOMOLbIO. 3HaM He HyHa HHKaka. 2、否定代词HeKOrO,.He4ero:常和动词不定式连用，用于无人称句中，表示 由于缺少条件（客体）而不能实现的行为。有前置词时，前置词置于H和代词之 间。 ①MHe Heero ea,AOMa6e3aena.我无事可干，闲坐在家。 ②OH Bceraa cunraeT,To emy He y koro yunTbca.他总认为，无人可学习。 带He的否定代词与带Hn的否定代词有明显差别。试比较： 牙HH4 ero He cka3an.(我什么也没有说。) Mne Heero6 O.(我无话可说。) HHKOrAa He HTan.(我什么时候也没读过。） MHe Hekoraa4 MTarb.(我没工夫读。） 三、不定代词和否定代词没有性的范畴。带KT0的代词句法上当阳性词用 带To的代词当中性词用，M BbILLIO3 TO Tak,CJOBH0 cnpaBan He OH,aT0-TO apyroi.(好像提问的不是他，而是别人.)CMOTpen KTO-HmOy3 Bac B OKHO?(你 们有谁向窗外望了吗？)Hr0-T0 CTpaHHoe H TOCKTHBOC B3 THX yMHbIX3OpKH ma3ax(这双聪慧敏锐的眼睛流露出某种奇特的，悲哀的眼神)
示某种特征的词(如形容词、带前置词的名词等用作定语的词或词组)连用。некто 只有第一格形式，而代词 нечто 只有第一、第四格形式。 此外，некто 与人的姓 氏和名字连用表示不确定的人，译为“某个叫.的人”。例如： ① Она видела нечто чёрное. ② Подошёл к двери некто в шапке. ③ Некто Алёша тебя ждёт. 二、否定代词的用法： 1、否定代词 никто, ничто 用作主语和补语，ничей, никакой 用作定语。常 用于否定句中，表示没有进行(实现)或不能进行的行为，句中常有 нет (не было, не будет), не+动词谓语及带 нельзя 等的否定词。与前置词连用时，前置词常置 于 ни-和代词之间。例如： ① В темнате ничего не видел он. ② В трудном положении я ни к кому обращаюсь за помощью. ③ Нам не нужна никакая помощь. 2、否定代词 некого, нечего：常和动词不定式连用，用于无人称句中，表示 由于缺少条件(客体)而不能实现的行为。有前置词时，前置词置于 не 和代词之 间。 ① Мне нечего делать, сидеть дома без дела.我无事可干，闲坐在家。 ② Он всегда считает, что ему не у кого учиться.他总认为，无人可学习。 带 Не 的否定代词与带 ни 的否定代词有明显差别。试比较： Я ничего не сказал.(我什么也没有说。) Мне нечего было сказать. (我无话可说。) Я никогда не читал.(我什么时候也没读过。) Мне некогда читать.(我没工夫读。) 三、不定代词和否定代词没有性的范畴。带 кто 的代词句法上当阳性词用， 带 что 的代词当中性词用;И вышло это так, словно спрашивал не он, а кто-то другой.(好像提问的不是他，而是别人。)Смотрел ли кто-нибудь из вас в окно? (你 们有谁向窗外望了吗?)Что-то странное и тоскливое в этих умных зорких глазах.(这双聪慧敏锐的眼睛流露出某种奇特的，悲哀的眼神)
在不太严谨的言语中，当代词kTO-HnOy,KTO-H6o与KTo-T0指称女人时 限定词或谓语可用阴性形式：BbLna H KTO-HH6YIb H3Bac,XoT5oHa,1 OBOJbHa cBoe cy6oi?(你们之中有谁，哪怕有一个人，满意自己的命运吗) 带T0的代词不表达数的对立，而只具有单数意义：To-T0Heno?HATHOc,. HeTo crpaHHoe,HITO4 enoBe4 eckoe MHe He4yxIo.带KTo的代词主要是表达单数 意义，但某些情况下也允许句法上用复数形式指称若干人：o cpenaM y Hei cooupaoTca Koe-kT0H3 crapbix3Ha?KoMx.每逢星期三有些老相识在她家聚会 2.形容词短尾形式 形容词短尾形式在句中只能作谓语，其性，数吆喝主语一致，时间用系词 6bTb,CTaHOBHTbC%,CraTb等表示。例如： ①3 To KHHra HHTepecHa. Ilocne y6opkn ayanTop HcTa. 4Ilocne CHera Bo3yx cTan oco6eHHo cBex H npo3paeH. 形容词长尾和短尾形式作谓语时的主要区别是： (1)长尾表示事物经常的，固有的特征，而短尾则表示事物在一定条件下所呈 现的特征。例如： 1 Mos cecTpa oueHb KpacHBas. ③MaMa y Hero6 OTbHa. ④Mama y Hero6o,IbHa. (②)从修辞角度看，短尾多用于书面语题，有较强的表现力，而常尾常用语口 语。例如： ①upoka Mo PoHa, 2 Bennka MarepHHcKas mo6oBb
在不太严谨的言语中，当代词 кто-нибудь, кто-либо 与 кто-то 指称女人时， 限定词或谓语可用阴性形式：Была ли кто-нибудь из вас, хоть одна, довольна своей судьбой?(你们之中有谁，哪怕有一个人，满意自己的命运吗?) 带 что 的代词不表达数的对立，而只具有单数意义：что-то непо?нятное, нечто странное, ничто человеческое мне не чуждо.带 кто 的代词主要是表达单数 意义，但某些情况下也允许句法上用复数形式指称若干人：По средам у ней собираются кое-кто из старых зна?комых.每逢星期三有些老相识在她家聚会。 2. 形容词短尾形式 形容词短尾形式在句中只能作谓语，其性，数吆喝主语一致，时间用系词 быть, становиться, стать 等表示。例如： ① Это книга интересна. ② Задача была трудна для малышей. ③ После уборки аудитория чиста. ④ После снега воздух стал особенно свеж и прозрачен. 形容词长尾和短尾形式作谓语时的主要区别是： ⑴长尾表示事物经常的，固有的特征，而短尾则表示事物在一定条件下所呈 现的特征。例如： ① Моя сестра очень красивая. ② Сегодня моя сестра очень красива. ③ Мама у него больная. ④ Мама у него больна. ⑵从修辞角度看，短尾多用于书面语题，有较强的表现力，而常尾常用语口 语。例如： ① Широка моя Родина. ② Велика материнская любовь
(③)形容词短尾形式可以表示“相对”，“过分”意义，句中通常带有补语Oy, UI KOr0-4er0。例如： 23TO KOMHaTa y3KH ecTH yenoBek. ③3 To Kenka MHe Mana. (④)强调程度时，长尾形式与Tako,KOKO连用，而短尾形式则与TaK,KaK连 用。例如： DKak kpacuB Hal pooi ropo. Kakoli kpac Ham poHo ropo ④OHa Tak cna6a 3.形容词比较级的构成 性质形容词有原级(oIO),)比较级(() 和最高级(BbIcⅢa creneHb)之分。 比较级的构成 比较级分单一式和复合式两种形式。 ()单一形式的比较级 i词干以辅音结尾的形容词加后缀-ee(e),词干为单音节的形容词构成比较 级时，重音一般都在-e上，词干为多音节的形容词构成比较级时，重音一般不 变动。例如： TpyAHbIii-TpyaHe-e cBernbii-cBerne-e HHTepecHbI-HHTepe~cHee none3Hblii-none~3Hee OCTODOXKHbIN-OCTODO-KHee
⑶形容词短尾形式可以表示“相对”，“过分”意义，句中通常带有补语 кому, для кого-чего。例如： ① Эти брюки велики для девочки. ② Это комната узки для десяти человек. ③ Это кепка мне мала. ⑷强调程度时，长尾形式与 такой, кокой 连用，而短尾形式则与 так, как 连 用。例如： ① Как красив наш родной город. ② Какой красивый наш родной город. ③ Она ведь такая слабая. ④ Она так слаба. 3. 形容词比较级的构成 性质形容词有原级(положительная степень)，比较级(сравнительная степень) 和最高级(высшая степень)之分。 比较级的构成 比较级分单一式和复合式两种形式。 ⑴单一形式的比较级 i 词干以辅音结尾的形容词加后缀-ее(-ей)，词干为单音节的形容词构成比较 级时，重音一般都在-е~е 上，词干为多音节的形容词构成比较级时，重音一般不 变动。例如： трудный-трудне~е светлый-светле~е нитересный-интере~снее полезный-поле~знее осторожный-осторо~жнее
KpacB-kpacu-Bee 词干以K,X,工，T结尾的形容词构成比较级时，词干末尾的辅音先 发生语音交替CA-KK,T-4,X-皿cT-m)然后再加后缀。例如： noporoii-opoxe cTporui-crpoxe M01010i-M010米e kpenkni-kpenue rpoMKHi-rpoM THXHI-THWe cyxoi-cyie HCTbI-HIE npocroii-npoue ⅲ有些形容词比较级的形式特殊。例如： 6H3KHi-6jwxe HH3KH首-HHKe y3Kni-yxe nnoxoi-xye peKHi-pexe KoPOTKH-Kopoe paHHnA-paHbile BbICOKHi-BblLe nanekni-anme wHpoKni-wmpe
красивый-краси~вее ii 词干以-г, -к, -х, -д, -т, -ст 结尾的形容词构成比较级时，词干末尾的辅音先 发生语音交替(г, д-ж, к,т-ч, х-щ, ст-щ)然后再加后缀-е。例如： дорогой-дороже строгий-строже молодой-моложе крепкий-крепче громкий-громче тихий-тише сухой-суше чистый-чище простой-проще iii 有些形容词比较级的形式特殊。例如： близкий-ближе низкий-ниже узкий-уже плохой-хуже редкий-реже короткий-короче ранний-раньше высокий-выше далёкий-дальше широкий-шире
O3Hi-O3e cnankni-cname nemeBbl-emeBne onrHH-onbwe TOHKH-TOHbIE OOJbIIOH-60JbIe xopoumii-nyume ManeHbkHii-MeHbme v单一式比较级可以加前缀0-，表示程度稍微加强。例如：o0c noGbcrpee,nonerue,nonopoxe,nonemesne,nonHrepecHee. (2)复合式比较级的构成 6onee或MeHee加形容词原级构成复合式比较级。例如： crapumii-6onee crapuii,MeHee crapumii ry6oKHi-6onee ry6oKHi,MeHee ry6oKni uHpokn-6onee upokni,MeHee LHpoKn yMHbI-6oee,MeHee yMHbI 4.专有名词用法 (一)人名 人名要以音译为主，不可乱译。 例如： MOJIOTOB莫洛托夫 BHHOrPAIOB维诺格拉多夫 T0MOO郭沫若
поздний-позже сладкий-слаще дешевый-дешевле долгий-дольше тонкий-тоньше большой-больше хороший-лучше маленький-меньше iv 单一式比较级可以加前缀 по-，表示程度稍微加强。例如：попоже, побыстрее, полегче, подороже, подешевле, поинтереснее. ⑵复合式比较级的构成 более 或 менее 加形容词原级构成复合式比较级。例如： старший-более старший, менее старший глубокий-более глубокий, менее глубокий широкий-более широкий, менее широкий умный- более умный, менее умный 4. 专有名词用法 (一) 人名 人名要以音译为主，不可乱译。 例如： молотов 莫洛托夫 виноградов 维诺格拉多夫 го можо 郭沫若
CBIMA LSHb司马迁 以下这些人名应约定俗成： Toncro托尔斯泰 rop5KHi高尔基 MoXaMMe穆罕莫德 KOHCTAHTHH康斯坦丁 2.化名，别名，绰号通常都有特殊的含义或某种修辞色彩，则需要以意译为 主，也可以采用音译加说明。 例如： 6epe3a白桦 CTpeko3a蜻蜓姑娘 阳6ai1a0杨白老 (仁)地名 MHHCK明斯克 pIOH顿河 以下应约定俗成： 3H亚西亚 CHOHPb西伯利亚 Πapk cyb-ceHa中山公园 2某些地名有明显的政治、方位、颜色等涵义，应采用音译或音意兼译。 例如： KOMCOMOIbCK共青城 cpe3 eMHoe Mope地中海
сыма цянь 司马迁 以下这些人名应约定俗成： толстой 托尔斯泰 горький 高尔基 мохаммед 穆罕莫德 константин 康斯坦丁 2.化名，别名，绰号通常都有特殊的含义或某种修辞色彩，则需要以意译为 主，也可以采用音译加说明。 例如： берёза 白桦 стрекоза 蜻蜓姑娘 ян байлао 杨白老 (二)地名 минск 明斯克 р.дон 顿河 以下应约定俗成： язия 亚西亚 сибирь 西伯利亚 парк сунь ят-сена 中山公园 2.某些地名有明显的政治、方位、颜色等涵义，应采用音译或音意兼译。 例如： комсомольск 共青城 средиземное море 地中海
cpeTHee Mope中亚 6(Mal)XMHTaH大（小）兴安岭 3俄语某些带前后缀的国名地名通常采用音意兼译。 6 enopyccna白俄罗斯 HOBOCHO6HpCK新西伯利亚 4某些地名国际上通行意译或音意兼译，俄汉互译应遵循国际惯例。 例如： the cape of good hope-MbiC oopo Hanexnb-好望角 atlantic ocean-4 eckni okeaH-大西洋 三)机关团体、组织机构等名称通常都是意译或音意兼译。 例如： TACC塔斯社 rocynapcrBe coBeT国务院 arercTBo"CHHxya"新华社 5.形容词比较级的用法 ()单一式比较级的用法 I单一式比较级没有性，数，格的变化，通常在句中作谓语，被比较的事物 用名词第二格表示。例如： ①KeHa Mo,noxe My xa 2BTopoi ypok TpyaHee nepBoro Ⅱ单一式比较级可以带用连接词连接的短语，被比较的事物用第一格表示。 例如：
среднее море 中亚 большой(малый)хинган 大(小)兴安岭 3.俄语某些带前后缀的国名 地名通常采用音意兼译。 белоруссия 白俄罗斯 новосибирск 新西伯利亚 4.某些地名国际上通行意译或音意兼译，俄汉互译应遵循国际惯例。 例如： the cape of good hope -мыс доброй надежды-好望角 atlantic ocean-атлатический океан-大西洋 三)机关团体、组织机构等名称通常都是意译或音意兼译。 例如： TACC 塔斯社 государственный совет 国务院 агетство "синхуа"新华社 5. 形容词比较级的用法 ⑴单一式比较级的用法 I 单一式比较级没有性，数，格的变化，通常在句中作谓语，被比较的事物 用名词第二格表示。例如： ① Жена моложе мужа ② Второй урок труднее первого II 单一式比较级可以带用连接词连接的短语，被比较的事物用第一格表示。 例如： ① Сестра выше, чем брат ② Груши слаще, чем яблоки
IⅢ比较级Oome(多于)，MeHbLe(少于)表示数量时，用4eM廉洁，而且被比 较的事物也用第二格表示。例如： B nepBoi rpynne ManKOB MeHbe,eM eBoueK 2y MeHa KHHr Ha pyccKoM3bike 6onbme,qeM KHHK Ha KHTaiicKoM bke IV比较之差通常用前置词Ha加第四格表示。例如： DBpar crapue cecTphl HaTpn roa ②My本Bbe米eHbI Ha rooBy. V0-的单一比较级通常位于被说明的名词后面，作非一致定语。例如： IIokanTe HaM cnoBapb nonopo6Hee (2)复合式比较级的用法 I复合式比较级通常用于书面语体，在句中可以作定语或谓语。例如： Ta KoMHara 6onee CBeTnas. 3 MabAnK MeHee yMHbli. Ⅱ复合式比较级作谓语时，可以用短尾形式。例如： 1 cero eKu 6onee HHTepecHa. 2 TpeTbe ynpaHeHHe MeHee TpyHo. Ⅲ复合式比较级作定语或谓语时，可以带比较对象，但必须用比较连接词 4eM连接，比较对象用第一格表示。例如： D3Ta KOMHara 6onee THxaa,eM Ta. 2 3To 3anaa 6onee nerkas,eM Ta. Haiire HaM,noxanyiicra,6onee HTepecHyo KHury,ueM Ta
III 比较级 больше(多于), меньше(少于)表示数量时，用 чем 廉洁，而且被比 较的事物也用第二格表示。例如： ① В первой группе мальчиков меньше, чем девочек ② У меня книг на русском языке больше, чем кник на китайском языке IV 比较之差通常用前置词 на 加第四格表示。例如： ① Брат старше сестры на три гоад. ② Муж выше жены на голову. Vпо-的单一比较级通常位于被说明的名词后面，作非一致定语。例如： ① Посоветуйте нам рубашку подешевле. ② Покажите нам словарь поподробнее. ⑵复合式比较级的用法 I 复合式比较级通常用于书面语体，在句中可以作定语或谓语。例如： ① Это более современный город. ② Эта комната более светлая. ③ Мальчик менее умный. II 复合式比较级作谓语时，可以用短尾形式。例如： ① сегодняшняя лекция более интересна. ② Третье упражнение менее трудно. III 复合式比较级作定语或谓语时，可以带比较对象，但必须用比较连接词 чем 连接，比较对象用第一格表示。例如： ① Эта комната более тихая, чем та. ② Это задача более лёгкая, чем та. Дайте нам, пожалуйста, более интересную книгу, чем та
5.否定代词 俄语否定代词由疑问代词加个H-、H肥否定语气词或构成，表示不存在的人 (HHKTO,Hekoro小、事物(MyTo,He4ero)或性质、特征(a,H4ei)。否定代词的 语法特征与相应的疑问代词相同，只是HekorO,He4ero没有第一格形式，变格如 下： 一、带Hm-的否定代词 否定代词HHKTO,HITO,HKaKo,HH4e片只用于否定句中（谓语带否定词），加 强否定的作用，指出句中所谈到的事物和现象完全不存在。文国俄语推荐例如： HHKakHe TPyHOCTH He Hcnyran HaLnx CTOHTene.任何困难也没有吓到我们的 建设者。 带H-的否定代词与前置词连用时，前置词位于H-和疑问代词之间，写作 三个词，如HHy KorO,HHK4ey,HI3aTO,HHC KCM等。例如：OH HH B M HC PHHHMaeT y4acTH，乳HM 3a TO He OTBe4aeT.他什么也不参加，什么责任也不负。 注1.HKTO,HHTo0可以用作名词，表示“微不足道的人或事物”，“无用的人或 事”。这些词可以不用在否定句中，它们的间接格与前置词连用时，前置词也不 将他们分开。例如：H3 HHero He Bbli成neT HHero.无中不能生有。 注2.HHem可以用于肯定句中，表示“不属于任何人的”，“无主的”。例如：3T KHHTH HH46H.这些书没主。 注3.HHba用作名词时，表示体育比赛中的平局”，“和局”。例如：Hrpa Koanacb.比赛以平局告终。 二、带He-的否定代词 否定代词HekOrO,HC4ero没有第一格形式，只能和动词不定式连用，表示行 为由于缺少客体或主体而不能进行，行为主体用第三格，谓语的时间用系动词 OTb表示。例如：MHe cKyHo,B3 ryo He4eM3 aHATLCA.我很寂寞，无事可干。 HeKOrO,He4ero与前置词连用时，前置词也是位于He和疑问代词之间，写作 三个词，例如：HCKaTb Hoera 6bIO He4ero:HaCTyno yTpo.找地方过夜己 经没有意义了，因为已经是早晨了。 注：HCeo还可用作副词，表示“用不着”，“不必”的意思，也是以动词不定 式连用.例如：He4 ero yMaTb0 HoBoi pa6oTe,Tak Kak O4 epk eme He3aKoH4eH.新
5. 否定代词 俄语否定代词由疑问代词加个 ни-、не-否定语气词或构成，表示不存在的人 (никто, некого)、事物(ничто, нечего)或性质、特征(никакой, ничей)。否定代词的 语法特征与相应的疑问代词相同，只是 некого, нечего 没有第一格形式，变格如 下： 一、带 ни-的否定代词 否定代词 никто, ничто, никакой, ничей 只用于否定句中(谓语带否定词)，加 强否定的作用，指出句中所谈到的事物和现象完全不存在。文国俄语推荐例如： никакие трудности не испугали наших стоителей. 任何困难也没有吓到我们的 建设者。 带 ни-的否定代词与前置词连用时，前置词位于 ни-和疑问代词之间，写作 三个词，如 ни у кого, ни к чему, ни за что, ни с кем 等。例如：он ни в чём не принимает участия, ни за что не отвечает. 他什么也不参加，什么责任也不负。 注1. никто, ничто 可以用作名词，表示“微不足道的人或事物”，“无用的人或 事”。这些词可以不用在否定句中，它们的间接格与前置词连用时，前置词也不 将他们分开。例如：из ничего не выйдет ничего. 无中不能生有。 注2. ничей 可以用于肯定句中，表示“不属于任何人的”，“无主的”。例如：эти книги ничьи. 这些书没主。 注3. ничья 用作名词时，表示体育比赛中的“平局”，“和局”。例如：игра кончалась ничьей. 比赛以平局告终。 二、带 не-的否定代词 否定代词 некого, нечего 没有第一格形式，只能和动词不定式连用，表示行 为由于缺少客体或主体而不能进行，行为主体用第三格，谓语的时间用系动词 быть 表示。例如：мне скучно, вэн гуо нечем заняться. 我很寂寞，无事可干。 некого, нечего 与前置词连用时，前置词也是位于 не 和疑问代词之间，写作 三个词，例如：искать ночлега было не для чего: наступило утро. 找地方过夜已 经没有意义了，因为已经是早晨了。 注：нечего 还可用作副词，表示“用不着”，“不必”的意思，也是以动词不定 式连用。例如：нечего и думать о новой работе, так как очерк ещё не закончен. 新